Traduzione del testo della canzone Over My Head - Elen Levon

Over My Head (originale)

I think of you every time I close my eyes
Can’t fall asleep, it’s cause of you
That I remind myself of who I wanna be
You felt it too, I thought you said
But still, there is no guarantee
That someone new ain’t in your bed
Oh well, hello insanity
I want you out of my mind
But it’s out of my hands
From my toes to my eyes
How much can a heart withstand?
Can’t get over all those words you said
I want you out of my mind
But I’m in over my head, over my head
So here we go again, around again
And I still feel the same
But I can hope today will be the day
You move out of my brain
But you don’t know this song’s about you
And the next one will be, too
I’m writing albums all about imaginary love of you
I want you out of my mind
But it’s out of my hands
From my toes to my eyes
How much can a heart withstand?
Can’t get over all those words you said
I want you out of my mind
But I’m in over my head, over my head
Na na na na, na na na na na na
Hello eternity
I want you out of my mind
But it’s out of my hands
From my toes to my eyes
How much can a heart withstand?
Can’t get over all those words you said
I want you out of my mind
But I’m in over my head, over my head

Over My Head (traduzione)

Ti penso ogni volta che chiudo gli occhi
Non riesco ad addormentarmi, è colpa tua
Che mi ricordi chi voglio essere
Lo hai sentito anche tu, pensavo avessi detto
Ma ancora, non c'è garanzia
Che qualcuno di nuovo non sia nel tuo letto
Oh beh, ciao follia
Ti voglio fuori di testa
Ma è fuori dalle mie mani
Dalle dita dei piedi ai miei occhi
Quanto può sopportare un cuore?
Non riesco a dimenticare tutte quelle parole che hai detto
Ti voglio fuori di testa
Ma io sono sopra la mia testa, sopra la mia testa
Quindi eccoci di nuovo, di nuovo in giro
E mi sento ancora lo stesso
Ma posso sperare che oggi sarà il giorno
Esci dal mio cervello
Ma non sai che questa canzone parla di te
E lo sarà anche il prossimo
Sto scrivendo album incentrati sull'amore immaginario per te
Ti voglio fuori di testa
Ma è fuori dalle mie mani
Dalle dita dei piedi ai miei occhi
Quanto può sopportare un cuore?
Non riesco a dimenticare tutte quelle parole che hai detto
Ti voglio fuori di testa
Ma io sono sopra la mia testa, sopra la mia testa
Na na na na, na na na na na na
Ciao eternità
Ti voglio fuori di testa
Ma è fuori dalle mie mani
Dalle dita dei piedi ai miei occhi
Quanto può sopportare un cuore?
Non riesco a dimenticare tutte quelle parole che hai detto
Ti voglio fuori di testa
Ma io sono sopra la mia testa, sopra la mia testa