Traduzione del testo della canzone Счастье внутри - Елена Максимова

Счастье внутри - Елена Максимова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Счастье внутри , di -Елена Максимова
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:08.12.2016
Lingua della canzone:lingua russa

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Счастье внутри (originale)Счастье внутри (traduzione)
Кто-то желает богатства.Alcune persone vogliono la ricchezza.
Кто-то желает любви. Qualcuno vuole amore.
Кто-то бежит за счастьем, оно внутри. Qualcuno corre dietro alla felicità, è dentro.
Кто-то желает влюбиться.Qualcuno vuole innamorarsi.
Кто-то ждет сотни слуг. Qualcuno sta aspettando centinaia di servitori.
Кто-то славы добиться у всех вокруг. Qualcuno per raggiungere la fama da tutti intorno.
Припев: Coro:
Счастье внутри, — его искать не надо. La felicità è dentro - non è necessario cercarla.
Моя любовь, — я буду всегда рядом! Amore mio, ci sarò sempre!
Я за тобой побегу на край света, Ti rincorrerò fino in capo al mondo,
Сквозь все запреты. Attraverso tutte le restrizioni.
Счастье внутри, — его искать не надо. La felicità è dentro - non è necessario cercarla.
Моя любовь, — я буду всегда рядом! Amore mio, ci sarò sempre!
Я за тобой побегу на край света, Ti rincorrerò fino in capo al mondo,
Сквозь все запреты. Attraverso tutte le restrizioni.
Счастье внутри! Felicità dentro!
Счастье внутри! Felicità dentro!
Счастье внутри! Felicità dentro!
Жизнь без тебя не представлю, даже секунды одной. Non riesco a immaginare la vita senza di te, nemmeno per un secondo.
Время над нами не властно, если в сердце любовь. Il tempo non ha potere su di noi se c'è amore nel cuore.
Счастье не купишь за деньги, приходит само по себе. La felicità non può essere comprata per soldi, arriva da sola.
Ты позови его в сердце, придет и к тебе. Lo chiami nel tuo cuore, verrà da te.
Припев: Coro:
Счастье внутри, — его искать не надо. La felicità è dentro - non è necessario cercarla.
Моя любовь, — я буду всегда рядом! Amore mio, ci sarò sempre!
Я за тобой побегу на край света, Ti rincorrerò fino in capo al mondo,
Сквозь все запреты. Attraverso tutte le restrizioni.
Счастье внутри. Felicità dentro.
Я за тобой по миру на край света. Ti seguo in giro per il mondo fino ai confini del mondo.
Счастье внутри, — его искать не надо. La felicità è dentro - non è necessario cercarla.
Моя любовь, — я буду всегда рядом! Amore mio, ci sarò sempre!
Я за тобой побегу на край света, Ti rincorrerò fino in capo al mondo,
Сквозь все запреты. Attraverso tutte le restrizioni.
Счастье внутри! Felicità dentro!
Счастье внутри! Felicità dentro!
Счастье внутри! Felicità dentro!
Друзья!Amici!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни Nota: per correggere correttamente il testo
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два словаo aggiungi una spiegazione dei versi dell'Autore, devi evidenziare almeno due parole
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: