Traduzione del testo della canzone My Head - Elevator To Hell

My Head (originale)

I can feel like I’m dying every time
And I will do it on and on the same
Someone tell me what you think
Of someone weak like me
I can feel that there’s somethin'
You could say
And maybe if there was another like me
Maybe you would see
Maybe you would see
I can like it even
When I’m not feeling like it
And I’ll do it on and on
The same
Would you rather me wait until you leave again
I’d like to do things in
Your way
But maybe if there was another like me
Maybe you would leave
Maybe you would leave
In he came walking
And I turned around
I knew that he thought I was glad
I looked in your bedroom and you looked at the floor
Lying on your stomach with your love
Still in your head

(traduzione)

Mi sento come se stessi morendo ogni volta
E lo lo farò ancora e ancora lo stesso
Qualcuno mi dica cosa ne pensi
Di qualcuno debole come me
Sento che c'è qualcosa
Potresti dire
E forse se ci fosse un altro come me
Forse vedresti
Forse vedresti
Mi può piacere anche
Quando non ne ho voglia
E lo farò ancora e ancora
Lo stesso
Preferiresti che aspettassi finché non te ne andrai di nuovo
Mi piacerebbe fare le cose
Il vostro modo
Ma forse se ci fosse un altro come me
Forse te ne andresti
Forse te ne andresti
Entrò camminando
E mi mi voltai
Sapevo che pensava che fossi felice
Ho guardato nella tua camera da letto e tu hai guardato il pavimento
Sdraiato sullo stomaco con il tuo amore
Ancora nella tua testa