Traduzione del testo della canzone I Will Not Break - Elise Testone

I Will Not Break (originale)

I will not break
I will not bend
Oh, but I can pretend,
That I’m not down
To keep you around
I will not fall
I will stand tall through it all
Just so you can see
The strongest parts of me
But do you know, does it show
I’m trying hard to hold back
I get run down
Chasing you around
My heart is under attack
I will not break
I will not bend
Oh, but I can pretend
That I’m not awake
But do you know?
Does it show?
That I’m trying hard to hold back
I get run down
Chasing you around
My heart is under attack
I will not break
I will not bend
Oh, but I can pretend,
That I’m not awake

I Will Not Break (traduzione)

Non mi romperò
Non mi piegherò
Oh, ma posso fingere,
Che non sono giù
Per tenerti in giro
Non cadrò
Rimarrò in piedi in tutto questo
Solo così puoi vedere
Le parti più forti di me
Ma lo sai, si vede
Sto cercando di trattenermi
Vengo abbattuto
Ti inseguono
Il mio cuore è sotto attacco
Non mi romperò
Non mi piegherò
Oh, ma posso fingere
Che non sono sveglio
Ma lo sai?
Si mostra?
Che sto cercando di trattenermi
Vengo abbattuto
Ti inseguono
Il mio cuore è sotto attacco
Non mi romperò
Non mi piegherò
Oh, ma posso fingere,
Che non sono sveglio