Traduzione del testo della canzone 5-10-5 - Ella Mae Morse

5-10-5 (originale)

Baby, baby, baby, I’ve got to have you for my own
Baby, baby, baby, I’ve got to have you for my own
If you ever need me, baby, call me on the telephone
Just give me 5−10−15 hours of your love
Just give me 5−10−15 hours of your love
Give me fifteen hours while that shiny moon’s above
I wanna love ya, love ya, love ya, love ya, love ya all the time
I wanna love ya, love ya, love ya, love ya, love ya all the time
I wanna love ya, love ya, baby, if I live to ninety nine
Just give me 5−10−15 hours of your love
Just give me 5−10−15 hours of your love
Give me fifteen hours while that shiny moon’s above
I wanna hold ya, hold ya, hold ya, hold ya till the broad daylight
I wanna hold ya, hold ya, hold ya, hold ya till the broad daylight
I wanna thrill ya, thrill ya, thrill ya till the sun is shining bright
So give me 5−10−15 hours there with you
So give me 5−10−15 hours there with you
Give me fifteen hours and I’ll prove my love is true

5-10-5 (traduzione)

Piccola, piccola, piccola, devo averti per me
Piccola, piccola, piccola, devo averti per me
Se hai mai bisogno di me, piccola, chiamami al telefono
Dammi solo 5-10-15 ore del tuo amore
Dammi solo 5-10-15 ore del tuo amore
Dammi quindici ore mentre quella luna splendente è sopra
Voglio amarti, amarti, amarti, amarti, amarti sempre
Voglio amarti, amarti, amarti, amarti, amarti sempre
Voglio amarti, amarti, piccola, se vivo fino a novantanove
Dammi solo 5-10-15 ore del tuo amore
Dammi solo 5-10-15 ore del tuo amore
Dammi quindici ore mentre quella luna splendente è sopra
Voglio abbracciarti, abbracciarti, abbracciarti, abbracciarti fino al pieno giorno
Voglio abbracciarti, abbracciarti, abbracciarti, abbracciarti fino al pieno giorno
Voglio elettrizzarti, elettrizzarti, elettrizzarti fino a quando il sole splenderà luminoso
Quindi dammi 5-10-15 ore lì con te
Quindi dammi 5-10-15 ore lì con te
Dammi quindici ore e dimostrerò che il mio amore è vero