Traduzione del testo della canzone Still Figuring Out - Elliot Minor

Still Figuring Out (originale)

Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
This town is meant to be
Releasing misery
A strained mind is all i need
To walk on my own feet
Im walking out of time
My memories unwind
This sleep that we’ve been in is beating up your mind
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Days and nights, they feel so good
Just like the way they should
Those days and nights that were left behind were so misunderstood
Times just a photograph
Never thinking of the past
Well theres a lot to see, and therse only one path
Lets play to song for everyone to let go
Lets play the song all night long
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
We will go our separate ways
Still figuring out, how to stay like this forever
Still figuring out, today, today, yeah
Just cruising around, and knowing that we will never go our separate ways

Still Figuring Out (traduzione)

Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate
Questa città deve essere
Liberando la miseria
Una mente tesa è tutto ciò di cui ho bisogno
Per camminare con i miei piedi
Sto uscendo dal tempo
I miei ricordi si rilassano
Questo sonno in cui siamo stati ti sta facendo impazzire
Ascoltiamo una canzone affinché tutti possano lasciarsi andare
Consente di riprodurre la canzone tutta la notte
Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate
Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate
Di giorno e di notte, si sentono così bene
Proprio come dovrebbero
Quei giorni e quelle notti che sono rimasti indietro sono stati così incompresi
Volte solo una fotografia
Mai pensare al passato
Beh, c'è molto da vedere e c'è solo un percorso
Ascoltiamo una canzone affinché tutti possano lasciarsi andare
Consente di riprodurre la canzone tutta la notte
Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate
Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate
Andremo per strade separate
Andremo per strade separate
Andremo per strade separate
Andremo per strade separate
Andremo per strade separate
Sto ancora cercando di capire come rimanere così per sempre
Sto ancora cercando di capire, oggi, oggi, sì
Semplicemente girando intorno e sapendo che non andremo mai per strade separate