Traduzione del testo della canzone The Broken Minor - Elliot Minor

The Broken Minor (originale)

We’ve broken down
Fading out
And you fall on your knees
And stand defeat
Just when it feels like hell is freezing over
Hold on, embrace, this symphony
Let’s play the very first line
It feels much better, and it’s all in time
It’s coming together
When the drums come in, the keys get louder
Now I’m building a collision of chords
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now, we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
When you’ve been let down
It’s a bitter end
Everyone stands off, you know you’re lost again
The lights are fading and we’re still escaping
The city and twilight that marks and fills the sky
Let’s play the very first line
It feels much better, and it’s all in time
It’s coming together
When the drums come in, the keys get louder
Now I’m building a collision of chords
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
This is not the last time, I can’t stay
I can’t stay away
It’s not the last time
Let’s play the very first line
It feels much better
And it’s all in time, you know it’s coming together
When the chords start progressing
We wait for the ending
This time it’s not tiny voices
It’s a chorus of noise
We’re surfing a sea of places
Now, now, now we’re singing
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down
(Whoa oh… whoa oh… whoa oh)
A fanfare of sound, pulled out from within
We fly through the broken minor
Whoa, whoa, whoa we’ve come back down

The Broken Minor (traduzione)

Abbiamo rotto
Dissolvenza
E cadi in ginocchio
E resistere alla sconfitta
Proprio quando sembra che l'inferno si stia congelando
Aspetta, abbraccia, questa sinfonia
Giochiamo la prima riga
Ci si sente molto meglio ed è tutto in tempo
Sta venendo insieme
Quando i tamburi entrano, i tasti diventano più forti
Ora sto costruendo una collisione di accordi
Questa volta non sono voci minuscole
È un coro di rumore
Stiamo navigando in un mare di posti
Ora, ora, ora, stiamo cantando
Una fanfara sonora, tirata fuori dall'interno
Voliamo attraverso il minore rotto
Whoa, whoa, whoa siamo tornati giù
Quando sei stato deluso
È una fine amara
Tutti stanno fuori, sai che sei perso di nuovo
Le luci si stanno spegnendo e stiamo ancora scappando
La città e il crepuscolo che segna e riempie il cielo
Giochiamo la prima riga
Ci si sente molto meglio ed è tutto in tempo
Sta venendo insieme
Quando i tamburi entrano, i tasti diventano più forti
Ora sto costruendo una collisione di accordi
Questa volta non sono voci minuscole
È un coro di rumore
Stiamo navigando in un mare di posti
Ora, ora, ora stiamo cantando
Una fanfara sonora, tirata fuori dall'interno
Voliamo attraverso il minore rotto
Whoa, whoa, whoa siamo tornati giù
Questa non è l'ultima volta, non posso restare
Non posso stare lontano
Non è l'ultima volta
Giochiamo la prima riga
Ci si sente molto meglio
Ed è tutto in tempo, sai che si sta riprendendo
Quando gli accordi iniziano a progredire
Aspettiamo il finale
Questa volta non sono voci minuscole
È un coro di rumore
Stiamo navigando in un mare di posti
Ora, ora, ora stiamo cantando
Una fanfara sonora, tirata fuori dall'interno
Voliamo attraverso il minore rotto
Whoa, whoa, whoa siamo tornati giù
(Whoa oh... whoa oh... whoa oh)
Una fanfara sonora, tirata fuori dall'interno
Voliamo attraverso il minore rotto
Whoa, whoa, whoa siamo tornati giù