Traduzione del testo della canzone Балкон - ELMAN, JONY

Балкон (originale)

А сто обещаний мы дали
Чтобы не жить одиноко
Что же случилось так с нами?
Разрушили сами всё мы
Только борись
Эта боль — это жизнь
И мы прячемся в городе
Мнимых актрис —
Это твой бенефис
Мы навеки пропали
И реки уносят наши дни
Наши печали
Во мраке готов всё отпустить
Навеки пропали
Все чувства пропали
Нам веки опалят солнца блик
И свет Луны
Я гашу свет на балконе
Всюду забытые лица
А ты мою душу не тронешь —
Моя душа словно птица
Двери надолго откроешь
Своему новому принцу
Но мою душу не тронешь —
Моя душа словно птица
Двести рома без меня
Beastie — Rock, ритуал
Мимо меня, а-а
Люди мимо меня
Да, мы закрыты от глаз навсегда
Болен душою, истосковал
Это в рапиде записано
Как я тебя рисовал
Мы навеки пропали
И реки уносят наши дни
Наши печали
Во мраке готов всё отпустить
Навеки пропали
Все чувства пропали
Нам веки опалят солнца блик
И свет луны
Я гашу свет на балконе
Всюду забытые лица
Ты мою душу не тронешь —
Моя душа словно птица
Двери надолго откроешь
Своему новому принцу
Но мою душу не тронешь —
Моя душа словно птица

Балкон (traduzione)

E abbiamo fatto cento promesse
Per non vivere da solo
Cosa ci è successo?
Abbiamo distrutto tutto noi stessi
Combatti
Questo dolore è la vita
E ci nascondiamo in città
Attrici immaginarie -
Questo è il tuo vantaggio
Siamo persi per sempre
E i fiumi portano via i nostri giorni
I nostri dolori
Al buio pronto a lasciarsi andare
Per sempre andato
Tutti i sentimenti sono svaniti
Le nostre palpebre bruceranno il bagliore del sole
E la luce della luna
Spengo la luce sul balcone
Facce dimenticate ovunque
E non toccherai la mia anima
La mia anima è come un uccello
Le porte si aprono a lungo
Al mio nuovo principe
Ma non toccare la mia anima
La mia anima è come un uccello
Duecento Rom senza di me
Beastie - Rock, rituale
Passami accanto, ah
La gente mi passa accanto
Sì, siamo chiusi per sempre
Malato nell'anima, agognato
È scritto in Rapid
come ti ho disegnato
Siamo persi per sempre
E i fiumi portano via i nostri giorni
I nostri dolori
Al buio pronto a lasciarsi andare
Per sempre andato
Tutti i sentimenti sono svaniti
Le nostre palpebre bruceranno il bagliore del sole
E la luce della luna
Spengo la luce sul balcone
Facce dimenticate ovunque
Non toccherai la mia anima
La mia anima è come un uccello
Le porte si aprono a lungo
Al mio nuovo principe
Ma non toccare la mia anima
La mia anima è come un uccello