Traduzione del testo della canzone Gotta Have It - Elmo

Gotta Have It (originale)

You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
So give it up now
Give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
So now you think you know the game
Can you keep up with all I’m throwing your way?
Or will you give it up?
We’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground

Gotta Have It (traduzione)

Pensavi di potermi possedere
Ma sei d'accordo con tutto ciò che viene con me
Forse dovresti ripensarci
Ti farò girare in tondo e in tondo e in tondo
Fino a quando queste onde di marea non potranno tenerti lontano da terra
Pensavi di potermi possedere
Ma sei d'accordo con tutto ciò che viene con me
Forse dovresti ripensarci
Ti farò girare in tondo e in tondo e in tondo
Fino a quando queste onde di marea non potranno tenerti lontano da terra
Quindi smettila ora
Lasciar perdere
Oh, dovrai rinunciare
Oh, dovrai rinunciare
Oh, dovrai rinunciare
Oh, dovrai rinunciare
Oh, dovrai rinunciare
Quindi ora pensi di conoscere il gioco
Riesci a tenere il passo con tutto quello che ti sto lanciando?
O rinuncerai a tutto?
Ti faremo girare in tondo e in tondo e in tondo
Fino a quando queste onde di marea non potranno tenerti lontano da terra
Pensavi di potermi possedere
Ma sei d'accordo con tutto ciò che viene con me
Forse dovresti ripensarci
Ti farò girare in tondo e in tondo e in tondo
Fino a quando queste onde di marea non potranno tenerti lontano da terra