Traduzione del testo della canzone My Desire - Elnordia

My Desire (originale)

Another broken romance
Another lowering dance
Despise this circumstance
This virtue reverence…
Don''t fear this decadence
This rotting renaissance
And now kiss me, my grace
I feel thy cold embrace…
Under a veil you hide
Darkest magic and insight
Violet burning star for thee
A final gift from me…
They fear thy spiteful gaze
Through the moonlit dark haze
They hate thy mournful face
Beyond the veil of black lace…
They fear thy deepest gaze
They hate thy mournful face…
I see your endless pride
In darkened candle light
My hunger grows fast
The flame inside my chest…
You breathe so close to me
My curse and destiny
I plunge inside of thee
The sea of crystal tears…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
The touch of night awakes
My final dying grace
My evanescent dream
Grey ashen light so dim…
Under a veil you hide
Lunar spell and black light
I smell your winter icy scent
Sweet water turns into sand…
You''re my desire… you''re my curse and my flame…

My Desire (traduzione)

Un'altra storia d'amore interrotta
Un altro ballo di abbassamento
Disprezzo questa circostanza
Questa virtù riverenza...
Non temere questa decadenza
Questo rinascimento in decomposizione
E ora baciami, mia grazia
Sento il tuo freddo abbraccio...
Sotto un velo ti nascondi
Magia e intuizione più oscure
Stella ardente viola per te
Un ultimo regalo da parte mia...
Temono il tuo sguardo dispettoso
Attraverso la foschia scura illuminata dalla luna
odiano il tuo volto triste
Oltre il velo di pizzo nero...
Temono il tuo sguardo più profondo
odiano il tuo volto triste...
Vedo il tuo infinito orgoglio
Alla luce di una candela oscurata
La mia fame cresce rapidamente
La fiamma nel mio petto...
Respiri così vicino a me
La mia maledizione e il mio destino
Mi tuffo dentro di te
Il mare di lacrime di cristallo...
Sotto un velo ti nascondi
Incantesimo lunare e luce nera
Sento l'odore del tuo gelido profumo invernale
L'acqua dolce si trasforma in sabbia...
Il tocco della notte si sveglia
La mia grazia morente
Il mio sogno evanescente
Luce grigio cenere così debole...
Sotto un velo ti nascondi
Incantesimo lunare e luce nera
Sento l'odore del tuo gelido profumo invernale
L'acqua dolce si trasforma in sabbia...
Sei il mio desiderio... sei la mia maledizione e la mia fiamma...