Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ponkotsu! Isekai Theater (From "Isekai Quartet ED 2") , di - Elsie Lovelock. Data di rilascio: 19.03.2020
Lingua della canzone: Inglese
Ponkotsu! Isekai Theater (From "Isekai Quartet ED 2")(originale) |
| Pa pa papa pa! |
| Pa papa pa pa! |
| Pa, pa, pa! |
| A touch of makeup will help you to shine on through |
| Adjust your chest with 50% more volume |
| Flash them a smile as wicked as a demon |
| The stage is set! |
| Now when should I begin? |
| This is exciting! |
| I’ve never done anything like this before |
| Hehe, behold, for now is the time to show you all just how brave I am! |
| Oh my, what a wonderful idea! |
| Let’s show this world all of our charms |
| Alright, everyone, let’s just calm down for now and prepare |
| First off, the mic check’s okay |
| We’ve rehearsed perfectly as always |
| Now then, shout out whatever comes out of your head and lose all control |
| Giving it our all to pretend and just go with the flow |
| Together we are |
| Havin' a blast |
| So let’s start up the show! |
| Everyone, welcome |
| We hope you enjoy the show |
| We all got together by some miracle |
| There’s four of us, but there are plenty more |
| Just watch and see what we have in store |
| Our acting may be rubbish, but we don’t care |
| We each have a scene to show some action and flare |
| We are an odd quartet, but we’re still friends |
| All we wish for is to have a happy end |
| (traduzione) |
| Papà papà! |
| Papà papà papà! |
| Papà, papà! |
| Un tocco di trucco ti aiuterà a brillare |
| Regola il torace con il 50% di volume in più |
| Mostra loro un sorriso malvagio come un demone |
| Il palcoscenico è pronto! |
| Quando dovrei iniziare? |
| Questo è eccitante! |
| Non ho mai fatto niente di simile prima |
| Hehe, ecco, per ora è il momento di mostrarvi quanto sono coraggioso! |
| Oh mio Dio, che idea meravigliosa! |
| Mostriamo a questo mondo tutto il nostro fascino |
| Bene, tutti, per ora calmiamoci e prepariamoci |
| Prima di tutto, il controllo del microfono è a posto |
| Abbiamo provato perfettamente come sempre |
| Ora allora, grida qualunque cosa esca dalla tua testa e perdi ogni controllo |
| Dare il massimo per fingere e seguire il flusso |
| Insieme noi siamo |
| Divertirsi |
| Quindi iniziamo lo spettacolo! |
| Tutti, benvenuti |
| Ci auguriamo che lo spettacolo ti piaccia |
| Ci siamo messi insieme per qualche miracolo |
| Siamo in quattro, ma ce ne sono molti di più |
| Basta guardare e vedere cosa abbiamo in serbo |
| La nostra recitazione può essere spazzatura, ma non ci interessa |
| Ognuno di noi ha una scena per mostrare un po' di azione e bagliori |
| Siamo uno strano quartetto, ma siamo ancora amici |
| Tutto ciò che desideriamo è avere un lieto fine |