Traduzione del testo della canzone I'll Be There - Elva Hsiao

I'll Be There (originale)

美麗妝扮是品味
突顯我的內在美
時尚神經太敏銳 oh yeah
沒有禮服無所謂
沒有名牌包也無所謂
我的球鞋夠特別
跑在我的runway
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
生活是我的伸展台
鎂光燈前我盡情High
每個角度都精采
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
Be your style 最精彩
You’re shining in your life
Everytime, everywhere
You know I’ll always be there
(you know I’ll always be there)
呼喊心的Music
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
跟著我 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動
跟著我 大步往前走 I’ll be there 自信就能自由
別害羞 身體輕擺動 just beat it 夢想開始轉動

I'll Be There (traduzione)

Il bel trucco è gusto
Evidenzia la mia bellezza interiore
I nervi alla moda sono troppo acuti oh yeah
Nessun vestito non importa
Non importa se non ci sono borse firmate
Le mie scarpe da ginnastica sono abbastanza speciali
corri sulla mia pista
Seguimi, fai un passo avanti, ci sarò Fiducia e libertà
Seguimi, scuoti il ​​mio corpo, battilo e basta, il sogno inizia a girare
la vita è la mia passerella
Davanti ai riflettori, mi godo High
Brillante da ogni angolazione
Musica del cuore che grida
Seguimi, fai un passo avanti, ci sarò Fiducia e libertà
Seguimi, scuoti il ​​mio corpo, battilo e basta, il sogno inizia a girare
Sii il tuo stile migliore
Stai brillando nella tua vita
Ogni volta, ovunque
Sai che ci sarò sempre
(sai che sarò sempre lì)
Musica del cuore che grida
Seguimi, fai un passo avanti, ci sarò Fiducia e libertà
Seguimi, scuoti il ​​mio corpo, battilo e basta, il sogno inizia a girare
Seguimi, fai un passo avanti, ci sarò Fiducia e libertà
Non essere timido, muovi il tuo corpo, battilo e basta, i sogni iniziano a girare
Seguimi, fai un passo avanti, ci sarò Fiducia e libertà
Non essere timido, muovi il tuo corpo, battilo e basta, i sogni iniziano a girare