Traduzione del testo della canzone One - Elva Hsiao

One (originale)

Very first night that we ever kissed
I felt so divine summer breeze through and blew my mind
Your smile your style you took your time to show
Now sweet love could be for your and me
What you looked at me like you got nothing to hide
Things you share with me so sincerely
ever you got me trippin’s shinging oh so dream
Turn me inside out swith my mind into a sunny day
Every heartbeat I see my love grow
like a flower soft and pure
Lonely yesterdays rainy holidays
your love fills me up you make this world a whole new place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand
Baby can I be the one
Morning light caressed my brand new day
As I stepped outside left your please to bet my business done
It’s bout time for romance you make my heart dance
I have wasled too much time just puggin' around
Memories filled with tears and heart breaks
Right on time you came into my life
And now I’m skipping singing oh so freely
Turn me inside out swith my mind into a sunny day
Every heartbeat I see my love grow
like a flower soft and pure
Lonely yesterdays rainy holidays
your love fills me up you make this world a whole new place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand
Baby can I be the one
Happiness can take over me I’ll shower you with kisses
Even if there’s times we hit the ground we’ll find a star’n make wishes
I am all for you babe and I hope that you are all for me
You know what
Baby, you are the one
Yes you make me smile in oh so many ways
Turn me right side up switch my mind into a peaceful frame
Every heartbeat I see my love flow
and you’re there to receive it all
Lonely yesterdays rainy holidays
Your love fills me up you make this world a beau-ti-ful place
Through the seasons of joy and pain will you hold my hand

One (traduzione)

La prima notte in cui ci siamo baciati
Ho sentito la brezza estiva così divina attraverso e ha lasciato a bocca aperta la mia mente
Il tuo sorriso il tuo stile ti sei preso il tuo tempo per mostrare
Ora il dolce amore potrebbe essere per te e per me
Quello che mi hai guardato come se non avessi niente da nascondere
Cose che condividi con me così sinceramente
mai mi hai fatto inciampare, oh così sogna
Trasformami con la mia mente in una giornata di sole
Ad ogni battito del mio cuore vedo crescere il mio amore
come un fiore morbido e puro
Vacanze piovose solitarie di ieri
il tuo amore mi riempie, fai di questo mondo un posto completamente nuovo
Attraverso le stagioni di gioia e dolore mi terrai la mano
Tesoro, posso essere io
La luce del mattino ha accarezzato il mio giorno nuovo di zecca
Quando sono uscito, ho lasciato il tuo favore di scommettere che i miei affari erano finiti
È l'ora del romanticismo, mi fai ballare il cuore
Ho perso troppo tempo a sgattaiolare in giro
Ricordi pieni di lacrime e crepacuore
Proprio in tempo sei entrato nella mia vita
E ora sto saltando il canto oh così liberamente
Trasformami con la mia mente in una giornata di sole
Ad ogni battito del mio cuore vedo crescere il mio amore
come un fiore morbido e puro
Vacanze piovose solitarie di ieri
il tuo amore mi riempie, fai di questo mondo un posto completamente nuovo
Attraverso le stagioni di gioia e dolore mi terrai la mano
Tesoro, posso essere io
La felicità può prendere il sopravvento su di me ti ricoprirò di baci
Anche se a volte colpiamo il suolo, troveremo una star che esprimerà desideri
Sono tutto per te piccola e spero che tu sia tutto per me
Sai cosa
Tesoro, tu sei l'unico
Sì, mi fai sorridere in tanti modi
Girami con il lato destro in alto, trasforma la mia mente in una cornice pacifica
Ad ogni battito del mio cuore vedo scorrere il mio amore
e sei lì per ricevere tutto
Vacanze piovose solitarie di ieri
Il tuo amore mi riempie, rendi questo mondo un posto bellissimo
Attraverso le stagioni di gioia e dolore mi terrai la mano