Testi di Doin' the Best I Can (From 'g.i. Blues') - Elvis Presley, The Jordanaires

Doin' the Best I Can (From 'g.i. Blues') (originale)

I gave my heart, I gave my love
Oh ho, my darling I am true
Doin' the best, the best I can
But it’s not good enough for you
I tried so hard so hard to please
Oh ho, my darling what more can I do Doin' the best, the best I can
But it’s not good enough for you
You know I was the kind who’d run
Any time you’d call
I guess I was the only one
Who didn’t mind at all
I’ll be a dreamer, I’ll be a fool
Oh ho, my darling my whole life through
Doin' the best, the best I can
But it’s not good enough for you
You know I was the kind who’d run
Any time you’d call
I guess I was the only one
Who didn’t mind at all
I’ll be a dreamer, I’ll be a fool
Oh ho, my darling my whole life through
Doin' the best, the best I can
But it’s not good enough for you
But it’s not good enough for you

(traduzione)

Ho dato il mio cuore, ho dato il mio amore
Oh oh, mio caro, sono vero
Facendo il meglio, il meglio che posso
Ma non è abbastanza buono per te
Ci ho provato così tanto così tanto per accontentare
Oh oh, mia cara, cos'altro posso fare facendo il meglio, il meglio che posso
Ma non è abbastanza buono per te
Sai che ero il tipo che correva
Ogni volta che chiamerai
Immagino di essere stato l'unico
A chi non importava affatto
Sarò un sognatore, sarò uno sciocco
Oh oh, mia cara, per tutta la mia vita
Facendo il meglio, il meglio che posso
Ma non è abbastanza buono per te
Sai che ero il tipo che correva
Ogni volta che chiamerai
Immagino di essere stato l'unico
A chi non importava affatto
Sarò un sognatore, sarò uno sciocco
Oh oh, mia cara, per tutta la mia vita
Facendo il meglio, il meglio che posso
Ma non è abbastanza buono per te
Ma non è abbastanza buono per te