Traduzione del testo della canzone Mi Playa (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

Mi Playa (En Vivo Teatro Metropolitan) (originale)

Mi Playa
Te regalo mi sol, mi luz, mi playa
Te comparto mi dicha y mi pesar
Te doy las llaves de mi casa y mi confianza
Te cocino y te llevo a pasear
Te regalo la sal de mis historias
Te comparto mi fuerza y mi debilidad
Te muestro el cielo al que tambin llamamos gloria
Te regalo mi voz, mi libertad
Solamente hay algo que yo me quedaria
Es la imagen de un santo que me cuida noche y dia
Te regalo mis fotos preferidas
Te comparto mi humana condicin
Te llevo mas alla del limite y medida
Me convierto en tu amiga, la mejor
Te llevo mas alla del limite y medida
Me convierto en tu amiga, la…
Solamente hay algo que yo me quedaria
Es la imagen de un santo que me cuida noche y dia
Solamente hay algo que yo me quedaria
Y es la imagen de un santo que me cuida noche y dia
Pero en mi playa, estara el sonido del mar para ti
Rompen las olas del mar

Mi Playa (En Vivo Teatro Metropolitan) (traduzione)

La mia spiaggia
Ti do il mio sole, la mia luce, la mia spiaggia
Condivido la mia felicità e il mio dolore
Ti do le chiavi di casa mia e la mia fiducia
Ti cucino e ti porto a fare una passeggiata
Ti do il sale delle mie storie
Condivido la mia forza e la mia debolezza
Ti mostro il cielo che chiamiamo anche gloria
Ti do la mia voce, la mia libertà
C'è solo una cosa che terrei
È l'immagine di un santo che veglia su di me notte e giorno
Ti do le mie foto preferite
Condivido la mia condizione umana
Ti porto oltre il limite e misuro
Divento tuo amico, il migliore
Ti porto oltre il limite e misuro
Divento tuo amico, il...
C'è solo una cosa che terrei
È l'immagine di un santo che veglia su di me notte e giorno
C'è solo una cosa che terrei
Ed è l'immagine di un santo che veglia su di me notte e giorno
Ma sulla mia spiaggia ci sarà per te il rumore del mare
Le onde del mare si infrangono