Traduzione del testo della canzone No Quiero Hablar (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

No Quiero Hablar (En Vivo Teatro Metropolitan) (originale)

Lo que quieras apostar, me siento sola.
Lo que quieras discutir, me siento sola.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero hablar.
Lo que quieras conocer, no me importa.
Lo que puedas carecer, no me importa.
Y aunque tú quieras saber de mí,
yo no quiero, no quiero
No quiero hablar, no quiero hablar
no quiero hablar, no quiero hablar.
Si no puedes continuar, no soy tu ayuda.
Que la vida se te va, no soy tu ayuda.
Y aunque tú quieras saber de mi
yo no quiero, no quiero hablar.
Quiero estar sola y sentir que puedo renacer
y ver la fuerza mía librar hasta sentirme bien.
Aunque siempre va detrás la explicación
y hoy no puedo más.
Aunque siempre la nostalgia crea confusión
y hoy me siento mal y no quiero hablar.
No quiero hablar, no quiero hablar,
no quiero hablar, no quiero,
no quiero, no quiero hablar.

(traduzione)

Qualunque cosa tu voglia scommettere, mi sento solo.
Qualunque cosa tu voglia discutere, mi sento solo.
E anche se vuoi sapere di me,
Non voglio, non voglio parlare.
Quello che vuoi sapere, non mi interessa.
Cosa ti può mancare, non mi interessa.
E anche se vuoi sapere di me,
Non voglio, non voglio
Non voglio parlare, non voglio parlare
Non voglio parlare, non voglio parlare.
Se non puoi continuare, non sono il tuo aiuto.
Quella vita ti sta lasciando, io non sono il tuo aiuto.
E anche se vuoi sapere di me
Non voglio, non voglio parlare.
Voglio essere solo e sentire che posso rinascere
e vedere la mia forza liberarsi finché non mi sento bene.
Anche se la spiegazione è sempre dietro
e oggi non ne posso più.
Anche se la nostalgia crea sempre confusione
e oggi mi sento male e non voglio parlare.
Non voglio parlare, non voglio parlare,
Non voglio parlare, non voglio,
Non voglio, non voglio parlare.