Traduzione del testo della canzone Peligro (En Vivo Teatro Metropolitan) - Ely Guerra

Peligro (En Vivo Teatro Metropolitan) (originale)

Nuevos ojos
Nueva piel
Nuevas las manos
Del placer
Van metindose
Y de a poco dominando
Mi querer
Mi querer
Y la flor sobre la herida que ha dejado
La tristeza del vaco indeseado
Es la flor que va creciendo en la marea
De mi piel
Y al olvido de los das
Imagino tus caricias
Y te pido
Gurdate
La aventura que posiblemente sea una ms
Pero como siempre he sido muy intensa
Pienso que te quedars
Y en el xtasis de un beso imaginario
Mis tragedias forman parte del pasado
Y me guardo la visin maravillosa
En la piel
Y en el xtasis de un beso
Imagino ms que eso
Y te pido jugate
Y al olvido de los das
Imagino tus caricias
Y te pido qudate
Y en el xtasis de un beso imaginario
Mis tragedias forman parte del pasado
Y me guardo la visin maravillosa
En la piel

Peligro (En Vivo Teatro Metropolitan) (traduzione)

occhi nuovi
Nuova pelle
nuove mani
di piacere
Stanno entrando
E a poco a poco dominare
Amore mio
Amore mio
E il fiore sulla ferita che ha lasciato
La tristezza del vuoto indesiderato
È il fiore che cresce nella marea
della mia pelle
E all'oblio dei giorni
Immagino le tue carezze
e ti chiedo
salvati
L'avventura che forse è un'altra
Ma come sempre sono stato molto intenso
penso che rimarrai
E nell'estasi di un bacio immaginario
Le mie tragedie fanno parte del passato
E conservo la meravigliosa visione
Sulla pelle
E nell'estasi di un bacio
Immagino di più
E ti chiedo di suonare
E all'oblio dei giorni
Immagino le tue carezze
e ti chiedo di restare
E nell'estasi di un bacio immaginario
Le mie tragedie fanno parte del passato
E conservo la meravigliosa visione
Sulla pelle