Traduzione del testo della canzone YET - Emawk

YET (originale)

Been a little bit careless
Had a lot of good reasons
To wonder if I’m just another mistake you think you’re makin'
Haven’t said it, haven’t said it
Hope my face doesn’t tell it
Then again, if it does, and you stick around I’ma start thinkin' you’re fakin'
Three in the morning
Too coincidental
Heart’s beatin' way too fast to remember the year I went through
Held you like I loved you
That ain’t what you used to
Promised you wouldn’t hurt me
Promised I wouldn’t hurt you
Dreaming and we know it and we haven’t woken up yet
Dreaming and we know it and we haven’t woken up yet
Dreaming and we know it and we haven’t woken up yet (Up yet)
If life is but a dream then I’m glad I get to dream it with you
Been a little bit fearless
Got a lot of good reasons
To wonder if I’m just another mistake you made that evening
And I said it and I said it
Your face said it better
But not in a way that made me think you think I’m leavin'
Three in the afternoon
Four leaf luck
Told me that I was in love
Now you’re not thinking straight
Neither was I
I say what I must to
Promise you won’t hurt me
I won’t hurt you
Dreaming and we know it and we haven’t woken up yet
Dreaming and we know it and we haven’t woken up yet
Ooh, dreaming and we know it and we haven’t woken up yet
If life is but a dream then I’m glad I get to dream it with-
If life is but a dream then I’m glad I get to dream it with-

(traduzione)

Sono stato un po' negligente
Aveva molte buone ragioni
Per chiedere se sono solo un altro errore che pensi di fare
Non l'ho detto, non l'ho detto
Spero che la mia faccia non lo dica
Poi di nuovo, se lo fa, e rimani nei paraggi, comincerò a pensare che stai fingendo
Le tre del mattino
Troppo casuale
Il cuore batte troppo velocemente per ricordare l'anno che ho passato
Ti ho tenuto come ti ho amato
Non è quello a cui eri abituato
Ho promesso che non mi avresti fatto del male
Ho promesso che non ti avrei fatto del male
Sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati
Sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati
Sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati (ancora)
Se la vita è solo un sogno, allora sono felice di poterla sognare con te
Sono stato un po' senza paura
Ho molte buone ragioni
Per chiedere se sono solo un altro errore che hai commesso quella sera
E l'ho detto e l'ho detto
La tua faccia l'ha detto meglio
Ma non in un modo che mi ha fatto pensare che tu pensi che me ne vado
Le tre del pomeriggio
Fortuna a quattro foglie
Mi ha detto che ero innamorato
Ora non stai pensando in modo chiaro
Nemmeno io
Dico quello che devo
Prometti che non mi farai del male
Non ti farò del male
Sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati
Sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati
Ooh, sognando e lo sappiamo e non ci siamo ancora svegliati
Se la vita è solo un sogno, allora sono felice di poterla sognare con-
Se la vita è solo un sogno, allora sono felice di poterla sognare con-