Traduzione del testo della canzone Angel - Emeline

Angel (originale)

I’m the one
I’m the number one
Phone call If you want some fun
Do you wanna have a good time?
Are you looking for a good time
I’m the one
I’m the very one
Everyone will recognize
In the shadows of the party
But you forget my name in the light
Do you even really care for me at all?
I don’t think anybody does
I don’t think anybody does
Do you even really respect me at all?
I don’t think anybody does
I don’t think
I don’t
What’s worse then wasted all alone
Letting all the one’s I love
Pass me by
There’s nothing
Nothing I can do
I just need a savior
Angel help me through
Angel help me through
Angel help me through
Oooooo
Ooooooooo
Ooooo
Oh
I’m the one
I’m the number one
One one one
On your second list
Do you wanna have a good time?
Are you looking for a good time
So tell your freind’s
Tell them im the one girl
Boy If you want some luck
Im just the pill that you take
There’s no heart here you can break
Do you even really care for me at all?
I don’t think anybody does
I don’t think anybody does
Do you even really respect me at all?
I don’t think anybody does
I don’t think
I don’t
What’s worse then wasted all alone
Letting all the one’s I love
Pass me by
Theres nothing
Nothing I can do
I just need a savior
Angel help me through
Angel help me through
Angel help me through
I don’t wanna be
Just a number in your game
If I show you my card’s
Will you give up?
I’ve been the king
I’ve been the queen
But none of that seems to be happening
I’m just a joker
Another number
To the hearts you play
But I dont wanna play
What’s worse then wasted all alone
Letting all the one’s I love
Pass me by
There’s nothing
Nothing I can do
I just need a savior
Angel help me through
Angel help me through
Angel help me through

(traduzione)

Io sono quello
Sono il numero uno
Telefonata Se vuoi divertirti
Vuoi divertirti?
Stai cercando un buon momento
Io sono quello
Sono proprio io
Tutti riconosceranno
All'ombra della festa
Ma dimentichi il mio nome nella luce
Ti importa davvero di me?
Penso che nessuno lo faccia
Penso che nessuno lo faccia
Mi rispetti davvero per niente?
Penso che nessuno lo faccia
Non credo
Io non
Cosa c'è di peggio che sprecato tutto solo
Lasciare tutto quello che amo
Passami
Non c'è niente
Niente che posso fare
Ho solo bisogno di un salvatore
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare
Ooooo
Ooooooooo
Ooooo
Oh
Io sono quello
Sono il numero uno
Uno uno UNO
Nella seconda lista
Vuoi divertirti?
Stai cercando un buon momento
Quindi dillo ai tuoi amici
Digli che sono l'unica ragazza
Ragazzo, se vuoi un po' di fortuna
Sono solo la pillola che prendi
Non c'è cuore qui che tu possa spezzare
Ti importa davvero di me?
Penso che nessuno lo faccia
Penso che nessuno lo faccia
Mi rispetti davvero per niente?
Penso che nessuno lo faccia
Non credo
Io non
Cosa c'è di peggio che sprecato tutto solo
Lasciare tutto quello che amo
Passami
Non c'è niente
Niente che posso fare
Ho solo bisogno di un salvatore
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare
Non voglio esserlo
Solo un numero nel tuo gioco
Se ti mostro le mie carte
Ti arrendi?
Sono stato il re
Sono stata la regina
Ma niente di tutto ciò sembra essere accaduto
Sono solo un burlone
Un altro numero
Ai cuori che suoni
Ma non voglio giocare
Cosa c'è di peggio che sprecato tutto solo
Lasciare tutto quello che amo
Passami
Non c'è niente
Niente che posso fare
Ho solo bisogno di un salvatore
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare
Angelo aiutami a superare