Traduzione del testo della canzone Red Sails in the Sunset - Emile Ford & The Checkmates

Red Sails in the Sunset (originale)

Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Oh, carry my loved one home safely to me
Instrumental interlude
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Way out on the sea (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one
(words in parentheses are sung by background singers only)

Red Sails in the Sunset (traduzione)

Ali veloci che devi prendere in prestito
Dirigiti verso la riva
Ci sposiamo domani
E non va più in barca a vela
Oh, porta la mia persona amata a casa sana e salva da me
Intermezzo strumentale
Ali veloci che devi prendere in prestito
Dirigiti verso la riva
Ci sposiamo domani
E non va più in barca a vela
Via sul mare (ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, porta il mio amato
(le parole tra parentesi sono cantate solo da cantanti di sottofondo)