Testi di Bathtown - Emily Rose

Bathtown (originale)

From her sixth floor apartment
Sweet Virginia sews
The perfect parachute
From her husband’s old clothes
With her hairspray strong as elastic
She blueprints carefully
A second honeymoon
Within her center of gravity
She gave him three bashful girls
And always packed his lunch
When he came home with leftovers
She came down with a chronic hunch
Her babies made more babies
Then forgot her like a dream
Three more years in a bathtown just might wash Virginia’s conscious clean
Life has been no cakewalk
For Walter roam around
He watched miracles from the bluest eyes in town
He’ll sleep along the river’s edge
'Til the police make him leave
They’ll burn the innocent to protect what they believe
He gave up a life of gold mining
To collect something worth more
So he studied quantum physics till he found an unconcealed trapped door
He drinks until he’s forgotten he ever had a dream

(traduzione)

Dal suo appartamento al sesto piano
La dolce Virginia cuce
Il paracadute perfetto
Dai vecchi vestiti di suo marito
Con la sua lacca forte come elastica
Lei progetta attentamente
Una seconda luna di miele
Dentro il suo baricentro
Gli diede tre ragazze timide
E preparava sempre il pranzo
Quando è tornato a casa con gli avanzi
È venuta giù con un'intuizione cronica
I suoi bambini hanno fatto più bambini
Poi l'ho dimenticata come un sogno
Altri tre anni in una città termale potrebbero lavare la coscienza di Virginia
La vita non è stata una passeggiata
Perché Walter va in giro
Ha osservato i miracoli dagli occhi più azzurri della città
Dormirà lungo la sponda del fiume
Finché la polizia non lo farà partire
Bruceranno gli innocenti per proteggere ciò in cui credono
Ha rinunciato a una vita di estrazione dell'oro
Per raccogliere qualcosa che vale di più
Quindi studiò fisica quantistica finché non trovò una porta nascosta
Beve finché non dimentica di aver mai fatto un sogno