Traduzione del testo della canzone Cover of Virtue - Emily Wolfe

Cover of Virtue (originale)

Word on the street says that her heart beats to my time
But the rhythm ain’t right for your stereotype
But now I’m tongue tied
The love lines are in ruins
Gotta rip the veil off, it’s a mass delusion
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
It’s coming to hurt, it’s coming to hurt you
If I told you a secret, well girl could you keep it
Behind your angel eyes now I
Now that I’m reeling I float to the ceiling
To take in your angel eyes all night
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the Love of my life
Love of my life
Die for your fight
Am I the bad guy if don’t hide and I keep up with your illusion
Gotta hold my heart tight I’m about to lose it
For all the low lives, the wide-eyed and the losers
I can see the fault lines in my past accusers
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
You covering up the cover of virtue
It’s coming to hurt, coming to hurt you
If I told you a secret, well girl could you keep it
Behind your angel eyes now I
Now that I’m reeling I float to the ceiling
To take in your angel eyes all night
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the love of my life
Love of my life
Die for your fight
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Ooh I die
Now I’m dying out here
I’m dying up here
For the love of my life
Love of my life
Die for your fight

(traduzione)

La voce per strada dice che il suo cuore batte al mio tempo
Ma il ritmo non è adatto al tuo stereotipo
Ma ora ho la lingua bloccata
Le linee dell'amore sono in rovina
Devo strappare il velo, è un'illusione di massa
Stai coprendo la copertura della virtù
Stai coprendo la copertura della virtù
Stai coprendo la copertura della virtù
Sta venendo a ferirti, sta venendo a ferirti
Se ti dicessi un segreto, beh ragazza potresti tenerlo
Dietro i tuoi occhi d'angelo ora io
Ora che sto vacillando, galleggio fino al soffitto
Per prendere i tuoi occhi d'angelo tutta la notte
Ora sto morendo qui
Sto morendo qui
Per l'amore della mia vita
Amore della mia vita
Muori per la tua battaglia
Sono io il cattivo se non mi nascondo e tengo il passo con la tua illusione
Devo tenermi stretto il cuore, sto per perderlo
Per tutte le vite basse, gli occhi spalancati e i perdenti
Riesco a vedere le linee di errore nei miei precedenti accusatori
Stai coprendo la copertura della virtù
Stai coprendo la copertura della virtù
Stai coprendo la copertura della virtù
Sta venendo a ferirti, sta venendo a ferirti
Se ti dicessi un segreto, beh ragazza potresti tenerlo
Dietro i tuoi occhi d'angelo ora io
Ora che sto vacillando, galleggio fino al soffitto
Per prendere i tuoi occhi d'angelo tutta la notte
Ora sto morendo qui
Sto morendo qui
Per l'amore della mia vita
Amore della mia vita
Muori per la tua battaglia
Ooh, muoio
Ooh, muoio
Ooh, muoio
Ooh, muoio
Ooh, muoio
Ora sto morendo qui
Sto morendo qui
Per l'amore della mia vita
Amore della mia vita
Muori per la tua battaglia