Traduzione del testo della canzone Never Gonna Learn - Emily Wolfe

Never Gonna Learn (originale)

Tear my world apart
Light it up, you wanna burn away the fear
I’m brighter in the dark
You know I’ll never fall in love unless it’s broken from the start
Maybe I just think too much
You watch me sabotage the good that’s coming near
Well if you cared a little bit
You’d free my eyes from all the smoke
'Cause I’m addicted to the broken
(Ooh-ooh)
That’s the only way your cigarette burns
(Ooh-ooh)
And I feel like I’m never gonna learn
What do you think I’d have to do
To get your head out of the clouds and tell the truth
Another lie you’re making up
Say the words I’ve never spoken
'Cause you’re addicted to the broken
The only way your cigarette burns
Feelin' like I’m never gonna learn
Let you in but you want more
Well that’s the only way your cigarette burns
(Ooh-ooh)
That’s the only way your cigarette burns
(Ooh-ooh)
And I feel like I’m never gonna learn

(traduzione)

Distruggi il mio mondo
Accendilo, vuoi bruciare la paura
Sono più luminoso al buio
Sai che non mi innamorerò mai a meno che non sia rotto dall'inizio
Forse penso solo troppo
Mi guardi sabotare il bene che si sta avvicinando
Bene, se ti importava un po'
Liberi i miei occhi da tutto il fumo
Perché sono dipendente da il rotto
(Ooh ooh)
Questo è l'unico modo in cui la tua sigaretta brucia
(Ooh ooh)
E sento che non imparerò mai
Cosa pensi che dovrei fare
Per alzare la testa dalle nuvole e dire la verità
Un'altra bugia che stai inventando
Dì le parole che non ho mai detto
Perché sei dipendente da il rotto
L'unico modo in cui la tua sigaretta brucia
Sento che non imparerò mai
Fatti entrare ma vuoi di più
Bene, questo è l'unico modo in cui la tua sigaretta brucia
(Ooh ooh)
Questo è l'unico modo in cui la tua sigaretta brucia
(Ooh ooh)
E sento che non imparerò mai