Traduzione del testo della canzone I Need Somebody - Emma Muscat

I Need Somebody (originale)

The stars are shining down on me
I wish that we were meant to be
I feel it in my bones
I swear that you belong to me now
To me now (yeah)
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I wish that you were next to me
So you’ll see what you mean to me
This hope that can be lost
I need you in my life forever, and ever
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel (ooh)
No time for regrets
Just say you want the best for me
I know you’re not prepared
But when you are
(mm mmh, mm mmh, mm mmh)
(ooh oh, ooh oh, ooh ooh)
(ooh, oh)
(ye, ye, yeah)
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good
I need somebody, I need somebody
I need somebody, I need somebody
I need somebody who can prove
That you can pull through
And you’re gonna try, make me feel good

I Need Somebody (traduzione)

Le stelle brillano su di me
Vorrei che fossimo destinati a esserlo
Lo sento nelle ossa
Ti giuro che ora appartieni a me
Per me ora (sì)
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Vorrei che tu fossi accanto a me
Quindi vedrai cosa significhi per me
Questa speranza che può essere persa
Ho bisogno di te nella mia vita per sempre e per sempre
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, fammi sentire (ooh)
Non c'è tempo per i rimpianti
Dì solo che vuoi il meglio per me
So che non sei preparato
Ma quando lo sei
(mm mmh, mm mmh, mm mmh)
(ooh oh, ooh oh, ooh ooh)
(oh, oh)
(si, si, si)
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno, ho bisogno di qualcuno
Ho bisogno di qualcuno che possa provare
Che puoi farcela
E ci proverai, mi farai sentire bene