| As the Darkness creeps over the Northern mountains of Norway and the
| Mentre l'oscurità si insinua sulle montagne settentrionali della Norvegia e del
|
| silence reach the woods, I awake and rise… Into the night I wander,
| il silenzio raggiunge il bosco, mi sveglio e mi alzo... Nella notte vago,
|
| like many nights before, and like in my dreams, but centuries
| come molte notti prima, e come nei miei sogni, ma secoli
|
| ago. | fa. |
| Under the moon, under the trees. | Sotto la luna, sotto gli alberi. |
| Into the Infinity of Darkness,
| Nell'infinito dell'oscurità,
|
| beyond the light of a new day, into the frozen nature chilly, beyond
| oltre la luce di un nuovo giorno, nella gelida natura gelida, oltre
|
| the warmth of the dying sun. | il calore del sole morente. |
| Hear the whispering of the wind, the
| Ascolta il sussurro del vento, il
|
| Shadows calling… I gaze into the moonwhich grants me visions these
| Ombre che chiamano... Guardo la luna che mi concede visioni queste
|
| twelve full moon nights of the year, and for each night the light of the holy disciples fade away. | dodici notti di luna piena dell'anno, e per ogni notte la luce dei santi discepoli svanisce. |
| Weaker and weaker, one by one. | Sempre più deboli, uno per uno. |
| I gaze
| Guardo
|
| into the moon which makes my mind pure as crystal lakes, my eyes cold
| nella luna che rende la mia mente pura come laghi di cristallo, i miei occhi freddi
|
| as the darkest winter nights, by yet there is a flame inside. | come le più scure notti d'inverno, ma dentro c'è ancora una fiamma. |
| It guides me into the dark shadows beyond this world, into the infinity
| Mi guida nelle ombre scure al di là di questo mondo, nell'infinito
|
| of thoughts… thoughts of upcoming reality. | di pensieri... pensieri di realtà imminente. |
| In the name of the
| In nome del
|
| almighty Emperor I will ride the Lands in pride, carrying the
| l'onnipotente imperatore Cavalcherò le Terre con orgoglio, portando il
|
| Blacksword at hand, in warfare. | Blacksword a portata di mano, in guerra. |
| I will grind my hatred upon the loved
| Macinerò il mio odio sull'amato
|
| ones. | quelli. |
| Despair will be brought upon the hoping childs of happiness. | La disperazione sarà portata sui figli speranzosi della felicità. |
| Wherever there is joy the hordes of the eclipse will
| Ovunque ci sia gioia, lo faranno le orde dell'eclissi
|
| pollute sadness and hate under the reign if fear. | inquina la tristezza e l'odio sotto il regno della paura. |
| The lands will grow
| Le terre cresceranno
|
| black. | Nero. |
| There is no sunrise yet to come into the wastelands of phantoms
| Non c'è ancora il sorgere del sole nelle lande desolate dei fantasmi
|
| lost. | perso. |
| May these moments under the moon be eternal. | Possano questi momenti sotto la luna essere eterni. |
| May the infinity
| Possa l'infinito
|
| haunt me… In Darkness. | perseguitami... Nell'oscurità. |