Traduzione del testo della canzone Emptiness / Lost Control - End of Green

Emptiness / Lost Control (originale)

I reach the end, it hurts to breath, turn off the lights
Before I’m going down, to slip away from this old life
I’m sittin here and wait tonight, I’m waiting
For another cry, a tear of dying, I am no longer
Afraid of dying
I’m sad, I crawl, I wait, I drink, I feel the emptiness
I’m sinking down in this life, my soul, my eyes, my
Blood, it’s coming over me.
Tonight tears will be
Falling down
I smoke, I’m walking down dead roads, I see nothing
New, it’s always and everything will be the same
So let me die, oh god let me die, save me from this life
The one who makes me alive, it hurts … I couldn’t
Find it in this life
So can you take me above, so can you take me to a
Place where i can live and where I can hide and where
I can sleep at night
Where I never dream of this suicide
… In this night we’ve lost control

Emptiness / Lost Control (traduzione)

Raggiungo la fine, fa male respirare, spengo le luci
Prima di andare giù, per scivolare via da questa vecchia vita
Sono seduto qui e aspetto stasera, sto aspettando
Per un altro grido, una lacrima di morire, non sono più
Paura di morire
Sono triste, striscio, aspetto, bevo, sento il vuoto
Sto sprofondando in questa vita, la mia anima, i miei occhi, i miei
Sangue, mi sta venendo addosso.
Stanotte ci saranno le lacrime
Cadere
Fumo, cammino per strade morte, non vedo niente
Nuovo, è sempre e tutto sarà lo stesso
Quindi lasciami morire, oh Dio lasciami morire, salvami da questa vita
Quello che mi rende vivo, fa male... non potevo
Trovalo in questa vita
Quindi puoi portarmi sopra, così puoi portarmi a
Luogo dove posso vivere e dove posso nascondermi e dove
Posso dormire la notte
Dove non sogno mai questo suicidio
... In questa notte abbiamo perso il controllo