Traduzione del testo della canzone Melanchoholic - End of Green

Melanchoholic (originale)

Can you hear me cry, my disease, there is so much more
That I should give.
In the end, nothing more, it’s the end
But there’s so much more that i should give
Can’t stand this pain anymore, my disease, can you see
Sad I’m sitting here and waiting still
The days are over now
Is there something in my mind, is there anyone outside
My addiction, give me more
Is there anyone tonight, is there something in this life
My addiction, give me more
Sad and sleepless in this night, cut my veins you
Little knife, my addiction, give me more
Is there anyone tonight, is there anyone outside
In the end is nothing more

Melanchoholic (traduzione)

Riesci a sentirmi piangere, la mia malattia, c'è molto di più
Che dovrei dare.
Alla fine, niente di più, è la fine
Ma c'è molto di più che dovrei dare
Non sopporto più questo dolore, la mia malattia, vedi
Triste di essere seduto qui e di aspettare ancora
I giorni sono finiti adesso
C'è qualcosa nella mia mente, c'è qualcuno fuori
La mia dipendenza, dammi di più
C'è qualcuno stasera, c'è qualcosa in questa vita
La mia dipendenza, dammi di più
Triste e insonne in questa notte, tagliami le vene
Coltellino, mia dipendenza, dammi di più
C'è qualcuno stasera, c'è qualcuno fuori
Alla fine non c'è altro