Traduzione del testo della canzone I Play for Keeps - Energy

I Play for Keeps (originale)

You think you’re something when you walk down the road
You think that every guy should do what they’re told
But they don’t want you for the things in your head
It’s plain to see that you’d be better off dead
I play for keeps
You walk the streets girl
I play for keeps girl
Don’t you walk away
Did you hear me say
I want you to stay
I hope you know that I can set you on fire
You know it’s really just my only desire
I hope you know that what I say is true
That you will burn before the night is through
I play for keeps
You walk the streets girl
I play for keeps girl
Don’t you walk away
Did you hear me say
I want you to stay
Oh and I hear you calling me into the night
When the morning comes I’ll hide you from the light
I play for keeps
I play for keeps girl
I play for keeps

I Play for Keeps (traduzione)

Pensi di essere qualcosa quando cammini per la strada
Pensi che ogni ragazzo dovrebbe fare ciò che gli viene detto
Ma non ti vogliono per le cose nella tua testa
È chiaro che saresti meglio morto
Gioco per sempre
Cammini per le strade ragazza
Gioco per sempre ragazza
Non andare via
Mi hai sentito dire
Voglio che tu rimanga
Spero che tu sappia che posso darti fuoco
Sai che è davvero solo il mio unico desiderio
Spero che tu sappia che quello che dico è vero
Che brucerai prima che la notte sia finita
Gioco per sempre
Cammini per le strade ragazza
Gioco per sempre ragazza
Non andare via
Mi hai sentito dire
Voglio che tu rimanga
Oh e ti sento che mi chiami nella notte
Quando verrà il mattino ti nasconderò alla luce
Gioco per sempre
Gioco per sempre ragazza
Gioco per sempre