Traduzione del testo della canzone Don't Let the Old Man In - Engelbert Humperdinck

Don't Let the Old Man In (originale)

Don’t let the old man in, I wanna leave this alone
Can’t leave it up to him, he’s knocking on my door
And I knew all of my life, that someday it would end
Get up and go outside, don’t let the old man in
Many moons I have lived
My body’s weathered and worn
Ask yourself how would you be
If you didn’t know the day you were born
Try to love on your wife
And stay close to your friends
Toast each sundown with wine
Don’t let the old man in
Many moons I have lived
My body’s weathered and worn
Ask yourself how would you be
If you didn’t know the day you were born
When he rides up on his horse
And you feel that cold bitter wind
Look out your window and smile
Don’t let the old man in
Look out your window and smile
Don’t let the old man in

(traduzione)

Non far entrare il vecchio, voglio lasciarlo stare
Non posso lasciarlo a lui, sta bussando alla mia porta
E sapevo da tutta la mia vita che un giorno sarebbe finita
Alzati e vai fuori, non far entrare il vecchio
Ho vissuto molte lune
Il mio corpo è consumato e consumato
Chiediti come saresti
Se non sapessi il giorno in cui sei nato
Cerca di amare tua moglie
E stai vicino ai tuoi amici
Brindare ogni tramonto con il vino
Non far entrare il vecchio
Ho vissuto molte lune
Il mio corpo è consumato e consumato
Chiediti come saresti
Se non sapessi il giorno in cui sei nato
Quando sale a cavallo
E senti quel vento freddo e pungente
Guarda fuori dalla finestra e sorridi
Non far entrare il vecchio
Guarda fuori dalla finestra e sorridi
Non far entrare il vecchio