Traduzione del testo della canzone Love Will Set You Free - Engelbert Humperdinck

Love Will Set You Free (originale)

So graceful and pure, a smile bathed in light
No matter the distance, a miracle of sight
Though I should have known, I could not turn away
When faced with your beauty no reason can stay
As you kiss him in the moonlight
With heavy words I say
If you love someone, follow your heart
‘Cause love comes once if you’re lucky enough
Though I’ll miss you forever, the hurt will run deep
Only love can set you free
Trust in your dreams, run with no fear
And if you should stumble remember I’m near
As a ghost I will walk, I’ll look deep in my soul
I might find another, you gave me that hope
So as you kiss him in the moonlight
With heavy words I say
If you love someone, follow your heart
‘Cause love comes once if you’re lucky enough
Though I’ll miss you forever and the hurt will run deep
Only love can set you free
And if you love someone, follow your heart
‘Cause love comes once if you’re lucky enough
Though I’ll miss you forever, the hurt will run deep
Love will set you free…

Love Will Set You Free (traduzione)

Così aggraziato e puro, un sorriso immerso nella luce
Non importa la distanza, un miracolo della vista
Anche se avrei dovuto saperlo, non potevo voltare le spalle
Di fronte alla tua bellezza nessuna ragione può restare
Mentre lo baci al chiaro di luna
Con parole pesanti dico
Se ami qualcuno, segui il tuo cuore
Perché l'amore arriva una volta se sei abbastanza fortunato
Anche se mi mancherai per sempre, il dolore sarà profondo
Solo l'amore può renderti libero
Fidati dei tuoi sogni, corri senza paura
E se dovessi inciampare ricorda che sono vicino
Come un fantasma camminerò, guarderò in profondità nella mia anima
Potrei trovarne un altro, mi hai dato questa speranza
Così mentre lo baci al chiaro di luna
Con parole pesanti dico
Se ami qualcuno, segui il tuo cuore
Perché l'amore arriva una volta se sei abbastanza fortunato
Anche se mi mancherai per sempre e il dolore sarà profondo
Solo l'amore può renderti libero
E se ami qualcuno, segui il tuo cuore
Perché l'amore arriva una volta se sei abbastanza fortunato
Anche se mi mancherai per sempre, il dolore sarà profondo
L'amore ti rendera 'libero…