Traduzione del testo della canzone There's An Island - Engelbert Humperdinck

There's An Island (originale)

In the pictures that I saw
It looked so pretty
But that’s before I lived here
In the city
But there’s money to be made
And girl, that’s why we stayed
Now it won’t be long
Until we’re on our way
There’s an island in the sun
Shines its light on every one
And the sky’s painted blue
Instead of gray
There’s an island where I know
We can find the room to grow
And that island’s where I’m taking you some day
Girl, we have a dream
Let’s not forsake it
Help me find the strength
And we can make it
To where the water’s sweet as wine
And it’s sunny all the time
And it won’t be long until
It’s yours and mine
There’s an island in the sun
Shines its light on every one
And the sky’s painted blue
Instead of gray
There’s an island where I know
We can find the room to grow
And that island’s where I’m taking you some day
We will be there, you and me there
On an island in the sun
Shines its light on every one
And the sky’s painted blue
Instead of gray
There’s an island where I know
We can find the room to grow
And that island’s where I’m taking you some day
On an island in the sun
Shines its light on every one
And the sky’s painted blue
Instead of gray
There’s an island where I know
We can find the room to grow
And that island’s where I’m taking you some day

(traduzione)

Nelle foto che ho visto
Sembrava così carino
Ma questo è prima che vivessi qui
Nella città
Ma ci sono soldi da fare
E ragazza, ecco perché siamo rimasti
Ora non ci vorrà molto
Finché non siamo in viaggio
C'è un'isola al sole
Splende la sua luce su tutti
E il cielo è dipinto di blu
Invece di grigio
C'è un'isola dove conosco
Possiamo trovare lo spazio per crescere
E quell'isola è dove ti porterò un giorno
Ragazza, abbiamo un sogno
Non lo abbandoniamo
Aiutami a trovare la forza
E possiamo farcela
Dove l'acqua è dolce come il vino
Ed è sempre soleggiato
E non ci vorrà molto tempo prima
È tuo e mio
C'è un'isola al sole
Splende la sua luce su tutti
E il cielo è dipinto di blu
Invece di grigio
C'è un'isola dove conosco
Possiamo trovare lo spazio per crescere
E quell'isola è dove ti porterò un giorno
Noi saremo là, io e te là
Su un'isola al sole
Splende la sua luce su tutti
E il cielo è dipinto di blu
Invece di grigio
C'è un'isola dove conosco
Possiamo trovare lo spazio per crescere
E quell'isola è dove ti porterò un giorno
Su un'isola al sole
Splende la sua luce su tutti
E il cielo è dipinto di blu
Invece di grigio
C'è un'isola dove conosco
Possiamo trovare lo spazio per crescere
E quell'isola è dove ti porterò un giorno