Traduzione del testo della canzone Drowning Appointments - Enon

Drowning Appointments (originale)

I’m heading in a new direction
So don’t get any big ideas
I don’t entertain your question
Step away from my ears
I don’t need any of your function
Forget about your big ideas
If I could ever avoid rejection
But don’t you give no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes
Now you missed this
This is what you get
Always getting all the big ideas
Find a mouth for hesitations
Finally use their ears
Take another tear
Not your baby tear
To you reflect on what you missed
See you’re headed in a new dimension
Don’t you give it no tears
I said don’t cry, baby
This river of love of mine
I said don’t cry, baby
I’m closing the door behind me
She’s dodging appointments there
Waving her perfect hair
She’s washing her sour grapes
She rinses off and escapes

Drowning Appointments (traduzione)

Sto andando in una nuova direzione
Quindi non farti grandi idee
Non tengo conto della tua domanda
Allontanati dalle mie orecchie
Non ho bisogno di nessuna delle tue funzioni
Dimentica le tue grandi idee
Se potessi evitare il rifiuto
Ma non piangere
Ho detto di non piangere, piccola
Questo fiume del mio amore
Ho detto di non piangere, piccola
Chiudo la porta dietro di me
Sta evitando gli appuntamenti lì
Agitando i suoi capelli perfetti
Sta lavando la sua uva acerba
Si risciacqua e scappa
Ora te lo sei perso
Questo è ciò che ottieni
Ottenere sempre tutte le grandi idee
Trova un bocca per le esitazioni
Infine usa le loro orecchie
Prendi un'altra lacrima
Non la tua piccola lacrima
Per riflettere su ciò che ti sei perso
Guarda che sei diretto in una nuova dimensione
Non dargli no lacrime
Ho detto di non piangere, piccola
Questo fiume del mio amore
Ho detto di non piangere, piccola
Chiudo la porta dietro di me
Sta evitando gli appuntamenti lì
Agitando i suoi capelli perfetti
Sta lavando la sua uva acerba
Si risciacqua e scappa