| I know, What the problem with the silence here and
| Lo so, qual è il problema con il silenzio qui e
|
| I consent, that I missing your intent
| Acconsento, che mi manca il tuo intento
|
| Just a little bitty thing — I on it
| Solo una piccola cosa: ci sono sopra
|
| — only takes a minute
| — richiede solo un minuto
|
| Do you know, how to treat a woman — maybe you don’t care
| Sai come trattare una donna, forse non ti interessa
|
| That’s the way that our love can grow, make the? | È così che il nostro amore può crescere, rendere il? |
| play and then not to slow
| giocare e poi non rallentare
|
| Give me a chance (give me a chance), I will have to make you dance
| Dammi una possibilità (dammi una possibilità), dovrò farti ballare
|
| Make a play apon? | Fare un gioco? |
| the dance floor, I’ll be waiting there 'till knock the door
| sulla pista da ballo, aspetterò lì fino a bussare alla porta
|
| I know, what’cha really try to say to me? | Lo so, cosa stai davvero cercando di dirmi? |
| — and
| - e
|
| I pretend, that I didn’t conprehend
| Faccio finta di non aver compreso
|
| All I really want? | Tutto quello che voglio davvero? |
| to do is take a long va-ca-tion
| da fare è prendere una lunga vacanza
|
| And I hope, they can work that number in a conversation
| E spero che possano lavorare su quel numero in una conversazione
|
| You may have said on the dance floor, the way I play the table and then got
| Potresti aver detto sulla pista da ballo, il modo in cui suono al tavolo e poi ho ottenuto
|
| some more
| un po' di più
|
| You know, what the problem with the silence here is
| Sai, qual è il problema con il silenzio qui
|
| You contest, you better give this? | Contesti, faresti meglio a dare questo? |
| friend a rest
| amico un riposo
|
| I eat a cake without you and
| Mangio una torta senza di te e
|
| I need a ring, that is safe in your hand
| Ho bisogno di un anello, che sia al sicuro nella tua mano
|
| And I hope, they can work that number in a conversation
| E spero che possano lavorare su quel numero in una conversazione
|
| Give me a chance (give me a chance), I will have to make you dance
| Dammi una possibilità (dammi una possibilità), dovrò farti ballare
|
| Make the? | Fare il? |
| play upon the dance floor, I’ll be waiting there until knock the door
| giocare sulla pista da ballo, io aspetterò lì fino a quando busserò alla porta
|
| That’s the way that our love can grow, make your play and then not to slow | È così che il nostro amore può crescere, rendere il tuo gioco e poi non rallentare |