Traduzione del testo della canzone Making Merry! Merry! - Enon

Making Merry! Merry! (originale)

Well, once upon a time, a place we used to dine
Spending all our lives robbin'
Running from behind
From some electric cars
Excuse me, mister mister
They could use some more resistors
The hearse is on the way don’t get up
Blubber a hole a roll, do-re-mi do
She stuck her hand in her pocket
Now the other on her tail
Stuck the tail in the socket
Now her hands gone stale
The circuits closed
Check the signs for fire, put another sign for hire
The rent just rose
Making merry!
merry!
with a couple sacks of wine
The nurses on her way are fed up
Poor old face is sharing, the one you carry
Stuck her hand in her pocket
Now the other on her tail
Stuck the tail in the socket
Now her hands gone stale

Making Merry! Merry! (traduzione)

Bene, una volta, un posto dove cenavamo
Passando tutte le nostre vite a derubare
Correre da dietro
Da alcune auto elettriche
Mi scusi, signore signore
Potrebbero usare alcune resistenze in più
Il carro funebre è in arrivo non alzarti
Sbavare un buco a un rotolo, do-re-mi do
Si infilò la mano in tasca
Ora l'altro sulla sua coda
Blocca la coda nella presa
Ora le sue mani sono diventate stantie
I circuiti si sono chiusi
Controlla i segni per il fuoco, metti un altro segno per il noleggio
L'affitto è appena aumentato
Fare festa!
allegro!
con un paio di sacchi di vino
Le infermiere in arrivo sono stufe
La povera vecchia faccia è condivisa, quella che porti
Infilò la mano in tasca
Ora l'altro sulla sua coda
Blocca la coda nella presa
Ora le sue mani sono diventate stantie