Traduzione del testo della canzone In Cinere Et Cilicio - Ensoph

In Cinere Et Cilicio (originale)

We have forgotten how to bear our shame
But the tides of Time still leave his stain
Nothing, nothing changes, nothing is the same
Still vacuum remains, won’t pass away
A clear dictum set in a sincere tune
A clear verdict screamed that seems a storm
A voice that destroys the forlorn mansions of reasons.
A solemn warning that brings his vision
A roaring lament that becomes our anguish
A sorrowing blame where we must languish
And every times that we see thy light
And every times that we see your grace
My guilt oppresses our chest…
Our soul is a desert… an empty space
Far from your shadow… we hide our face…
Please save us…
Please save us…

In Cinere Et Cilicio (traduzione)

Abbiamo dimenticato come sopportare la nostra vergogna
Ma le maree del tempo lasciano ancora la sua macchia
Niente, niente cambia, niente è lo stesso
Rimane ancora il vuoto, non passerà
Un chiaro detto incastonato in una melodia sincera
Un chiaro verdetto urlato che sembra una tempesta
Una voce che distrugge le dimore abbandonate delle ragioni.
Un avvertimento solenne che porta la sua visione
Un lamento ruggente che diventa la nostra angoscia
Una colpa dolorosa dove dobbiamo languire
E ogni volta che vediamo la tua luce
E ogni volta che vediamo la tua grazia
La mia colpa opprime il nostro petto...
La nostra anima è un deserto... uno spazio vuoto
Lontano dalla tua ombra... nascondiamo il nostro volto...
Per favore, salvaci...
Per favore, salvaci...