Traduzione del testo della canzone Paint Your Sky - Ephemera

Paint Your Sky (originale)

Try
Stop holding back
You will risk your neck
You’re in between two worlds
Stumbling in your words
I will help you through
Hold your breath for you
Try
Stop holding back
You will risk your neck
Those you rely on
They seem to be pretending
You’re in denial
Go out and hold your banner high.
Painting your own sky
Be indifferent
To what is said
To be true or false
It is only up to you
You need a loud voice
To support your choice
Try
Stop holding back
Go and make some noise
A minute of sleeping
And nothing is the same no more
A minute of sleeping

Paint Your Sky (traduzione)

Provare
Smettila di trattenerti
Rischierai il collo
Sei tra due mondi
Inciampando nelle tue parole
Ti aiuterò
Trattieni il respiro per te
Provare
Smettila di trattenerti
Rischierai il collo
Quelli su cui fai affidamento
Sembra che stiano fingendo
Stai negando
Esci e tieni alto il tuo stendardo.
Dipingere il proprio cielo
Sii indifferente
A ciò che viene detto
Essere vero o falso
Dipende solo da te
Hai bisogno di una voce forte
Per supportare la tua scelta
Provare
Smettila di trattenerti
Vai e fai un po' di rumore
Un minuto di sonno
E niente è più lo stesso
Un minuto di sonno