Traduzione del testo della canzone Diamonds in the Sand - Ephemera

Diamonds in the Sand (originale)

By the way, I don’t easily forget
What you said by the seaside at sunset
By the way, I will not necessarily ask you to stay
Though that should be an easy task
Am I dreaming?
Am I breathing?
Am I losing diamonds in the sand?
By the way, I don’t usually regret
But today, I lost before I placed my bet
By the way, I don’t exactly know what to say
I want back the stone that I just threw away
Am I dreaming?
Am I breathing?
Am I losing diamonds in the sand?
When it’s larger than you ever calculated
When it lasts a little longer than you ever estimated

Diamonds in the Sand (traduzione)

A proposito, non dimentico facilmente
Quello che hai detto in mare al tramonto
A proposito, non ti chiederò necessariamente di restare
Anche se dovrebbe essere un compito facile
Sto sognando?
Sto respirando?
Sto perdendo diamanti nella sabbia?
A proposito, di solito non mi pento
Ma oggi ho perso prima di piazzare la mia scommessa
A proposito, non so esattamente cosa dire
Rivoglio la pietra che ho appena buttato via
Sto sognando?
Sto respirando?
Sto perdendo diamanti nella sabbia?
Quando è più grande di quanto tu abbia mai calcolato
Quando durerà un po' più a lungo di quanto tu abbia mai stimato