Traduzione del testo della canzone The Gospel According To Jones - Eric Lee Beddingfield, George Jones

The Gospel According To Jones (originale)

It’s hard to make it to the back pew
When you do what I do all night
If the church house wasn’t so far from this bar
Maybe I’d try
But as it goes I am no show
Sitting here singing these songs
Spreading the message from the gospel according to Jones
Step right on up … Take the grand tour
He stopped loving her today
Tennessee Whiskey and white lightning
Are just a few of the choices I’ve made
It’s a real good year for the roses
But remember the race is still on
And that’s just a few of the chapters from the gospel
According To Jones
I’m just one of the many… and there’s plenty
Trying to fill their shoes
I ain’t no preacher just a believer in the cold hard truths
My altars this stage… my congregation
Is full of lost souls
And we hold us a saturday night service
from the gospel according to jones
Step right on up … Take the grand tour
He stopped loving her today
Tennessee Whiskey and white lightning
Are just a few of the choices I’ve made
It’s a real good year for the roses
But remember the race is still on
And that’s just a few of the chapters from the gospel
According To Jones
Saint Hank, Saint Lefty and Brother Waylon
They’ve all done passed on
But I know they’re singing up in heaven
Says the gospel according to Jones
Were all gonna sing up in heaven says the gospel according to Jones

The Gospel According To Jones (traduzione)

È difficile arrivare alla panca posteriore
Quando fai quello che faccio io per tutta la notte
Se la casa della chiesa non fosse così lontana da questo bar
Forse ci proverei
Ma come va non sono uno show
Seduto qui a cantare queste canzoni
Diffondere il messaggio del Vangelo secondo Jones
Sali a destra... Fai il grande tour
Ha smesso di amarla oggi
Tennessee Whisky e lampo bianco
Sono solo alcune delle scelte che ho fatto
È davvero un buon anno per le rose
Ma ricorda che la gara è ancora aperta
E questi sono solo alcuni capitoli del Vangelo
Secondo Jones
Sono solo uno dei tanti... e ce n'è in abbondanza
Cercando di riempire le loro scarpe
Non sono un predicatore, solo un credente nelle fredde e dure verità
I miei altari in questa fase... la mia congregazione
È pieno di anime perse
E ci teniamo un servizio il sabato sera
dal Vangelo secondo Jones
Sali a destra... Fai il grande tour
Ha smesso di amarla oggi
Tennessee Whisky e lampo bianco
Sono solo alcune delle scelte che ho fatto
È davvero un buon anno per le rose
Ma ricorda che la gara è ancora aperta
E questi sono solo alcuni capitoli del Vangelo
Secondo Jones
Saint Hank, Saint Lefty e il fratello Waylon
Sono passati tutti
Ma so che stanno cantando in paradiso
Dice il Vangelo secondo Jones
Stavamo tutti cantando in cielo, dice il Vangelo secondo Jones