Traduzione del testo della canzone FLOAT - Eric Nam

FLOAT (originale)

No, I can’t be patient
Pulling up in this spaceship
Don’t need no destination, baby come on
Uh, don’t need to complicate this
We’re lifting off of this pavement
I’ll take you to that place where we can vibe on
There ain’t nothing but a slow ride
So come on, let’s catch some more vibes
Baby let me get by your side
And hold on
Wanna float away with you
Wanna float away with you
Nothin' else I’d rather do
Wanna float away with you
Away, yeah
Away, away
Away, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Sun over that ocean
Sippin' on that potion
Don’t matter where we roll in, baby come on
Your love prescription
Has gettin' me so lifted
'Bout to take this trip where we can vibe on
There ain’t nothing but a slow ride
So come on, let’s catch some more vibes
Baby let me get by your side (your side)
And hold on
Wanna float away with you
Wanna float away with you
Nothin' else I’d rather do
Wanna float away with you
Away, yeah
(Hold on)
Hey, s-s-so come on baby
Yeah, s-s-so come on baby
So float on, float on
Oh yeah, float on baby
Hey yeah
Oh, oh!
Yeah-eah-eah
No ooh, yeah
Ooh ooh ooh!
Wanna float away with you
Wanna float away with you (hey, float away, float away)
Nothin' else I’d rather do (yeah yeah)
Wanna float away with you (float, float, float, float, float, float away!)

FLOAT (traduzione)

No, non posso essere paziente
Fermarsi su questa navicella spaziale
Non ho bisogno di alcuna destinazione, piccola andiamo
Uh, non c'è bisogno di complicare questo
Ci stiamo sollevando da questo marciapiede
Ti porterò in quel luogo in cui possiamo vibrare
Non c'è nient'altro che una corsa lenta
Quindi, forza, catturiamo altre vibrazioni
Tesoro lascia che ti prenda al tuo fianco
E resisti
Voglio volare via con te
Voglio volare via con te
Nient'altro che preferirei fare
Voglio volare via con te
Via, sì
Via, via
Via, sì
Si si si si si
Sole su quell'oceano
Sorseggiando quella pozione
Non importa dove arriviamo, piccola andiamo
La tua ricetta d'amore
Mi ha così sollevato
'Sto per fare questo viaggio in cui possiamo vivere l'atmosfera
Non c'è nient'altro che una corsa lenta
Quindi, forza, catturiamo altre vibrazioni
Tesoro fammi stare al tuo fianco (dalla tua parte)
E resisti
Voglio volare via con te
Voglio volare via con te
Nient'altro che preferirei fare
Voglio volare via con te
Via, sì
(Aspettare)
Ehi, s-s-allora andiamo piccola
Sì, s-s-quindi andiamo baby
Quindi galleggia, galleggia
Oh sì, galleggia su baby
Ehi si
Oh, oh!
Sì-eah-eah
No ooh, sì
Ooh ooh ooh!
Voglio volare via con te
Voglio volare via con te (ehi, volare via, volare via)
Nient'altro che preferirei fare (yeah yeah)
Voglio volare via con te (fluttuare, galleggiare, galleggiare, galleggiare, galleggiare, galleggiare via!)