Traduzione del testo della canzone Broken Link - Esqarial

Broken Link (originale)

Before the dust falls down
The fury turns to peace
A figure stoops under weight of the crown
Looking for target to spread deadly disease
There’s too much suffering
I know who pulls the strings
The witch hunt has begun
For spoils they broke the link
Being in the center of attention
With my indifference I contribute to this nightmare
Their blood stings my hands
Their screams inside my head
It is a matter in which my life is concerned
The fire, the pyre made of books that must be burned
Involved I turn the blind eye to injustice of others
With my work I earn the favour of the fathers
Persecution in good faith
Flames leave no doubt who’s guilty
I did not a hand’s turn
When they were cleansing infidel souls

Broken Link (traduzione)

Prima che la polvere cada
La furia si trasforma in pace
Una figura si china sotto il peso della corona
Alla ricerca di un obiettivo per diffondere una malattia mortale
C'è troppa sofferenza
So chi tira le fila
La caccia alle streghe è iniziata
Per bottino hanno rotto il collegamento
Essere al centro dell'attenzione
Con la mia indifferenza contribuisco a questo incubo
Il loro sangue punge le mie mani
Le loro urla dentro la mia testa
È una questione in cui è coinvolta la mia vita
Il fuoco, la pira fatta di libri che devono essere bruciati
Coinvolto chiudo gli occhi davanti all'ingiustizia degli altri
Con il mio lavoro mi guadagno il favore dei padri
Persecuzione in buona fede
Le fiamme non lasciano dubbi su chi sia il colpevole
Non ho fatto il turno di una mano
Quando stavano purificando le anime infedeli