Traduzione del testo della canzone I'll Get Along Somehow - Original - Ethel Waters

I'll Get Along Somehow - Original (originale)

Many months have come and gone
Since you called me on the phone
To tell me that we were threw
You’d thought it would break my heart
But I fooled you from the start
Because I never did trust you
Well you’d thought you’re mighty wise
To run around with other guys
And still sayin' you were still mine
While you had one or two
I had a dozen more than you
So you got the foolin' that time
O let it rain and let it snow
I don’t care no, no, no
I’ll never worry now
You’re the one that wasn’t fair
Wasn’t in you to play square
I’ll Get Along Somehow
So you keep goin' you way
I’ll keep traveling mine
At the end you’ll need a friend
You’d be the one to sit and pine
So let it rain and let it snow
I don’t care no, no, no
I’ll Get Along Somehow
So you keep going you way
I’ll keep traveling mine
But at the end you’ll need a friend
You’d be the one to sit and pine
So let it rain and let it snow
I don’t care no, no, no
I’ll Get Along Somehow

(traduzione)

Sono passati molti mesi
Da quando mi hai chiamato al telefono
Per dirmi che siamo stati gettati
Pensavi che mi avrebbe spezzato il cuore
Ma ti ho ingannato dall'inizio
Perché non mi sono mai fidato di te
Beh, pensavi di essere molto saggio
Per correre con altri ragazzi
E continuando a dire che eri ancora mia
Mentre ne avevi uno o due
Ne avevo una dozzina in più di te
Quindi hai preso in giro quella volta
Lascia che piova e nevichi
Non mi interessa no, no, no
Non mi preoccuperò mai adesso
Sei tu quello che non era giusto
Non era in te giocare in modo quadrato
Andrò d'accordo in qualche modo
Quindi continua per la tua strada
Continuerò a viaggiare mio
Alla fine avrai bisogno di un amico
Saresti tu l'unico a sederti e struggerti
Quindi lascia che piova e lascia che nevichi
Non mi interessa no, no, no
Andrò d'accordo in qualche modo
Quindi continua per la tua strada
Continuerò a viaggiare mio
Ma alla fine avrai bisogno di un amico
Saresti tu l'unico a sederti e struggerti
Quindi lascia che piova e lascia che nevichi
Non mi interessa no, no, no
Andrò d'accordo in qualche modo