Traduzione del testo della canzone Memories Of You (from "Blackbirds Of 1930") - Ethel Waters

Memories Of You (from "Blackbirds Of 1930") (originale)

Waking skies — at sunrise
Every sunset too
Seems to be — bringing me Memories of you
Here and there — every where
Scenes that we once knew
And they all — just recall
Memories of you
(oh) how I wish I could forget those, (those) happy yesteryears
That have left a rosary of tears
Your face beams — in my dreams
(in) spite of all (that) I do
(and) everything — seems to bring
Memories of you

Memories Of You (from "Blackbirds Of 1930") (traduzione)

Cieli svegli all'alba
Anche ogni tramonto
Sembra che stia portandomi ricordi di te
Qua e là, ovunque
Scene che conoscevamo una volta
E tutti — ricordano
Ricordi di te
(oh) come vorrei dimenticare quei, (quelli) anni felici
Che hanno lasciato un rosario di lacrime
Il tuo viso brilla nei miei sogni
(in) nonostante tutto ciò che faccio
(e) tutto - sembra portare
Ricordi di te