Traduzione del testo della canzone Memphis Man (c. -03-23) - Ethel Waters

Memphis Man (c. -03-23) (originale)

Waters Ethel
Miscellaneous
Memphis Man
Down home
A little cabin
And a soft
Little rabbit
I’m weeping and I’m grievin',
And I’ve found, oh, so even.
Memphis Man comes knockin' at the door
Knocked like nobody ever knocked before
If you know why, you should let him in
'Cause he’s so different when loving begins
Memphis Man
The lovingest man I know
Loves you like you’ve never been loved before
Love you while he’s talking, love you while he sings
Biggest eyes and hands and a few other things
If you want to please me, love me like a Memphis Man
Why, a Memphis Man knows more about lovin’than the rest
He loves you just where it feels the best;
Love you when he’s working, love you when he plays
He could write a book on his loving ways
If you want to please me, love me like a Memphis Man

Memphis Man (c. -03-23) (traduzione)

Acque Ethel
Varie
Uomo di Menfi
Giù a casa
Una piccola cabina
E un morbido
Piccolo coniglio
Sto piangendo e sto soffrendo,
E ho trovato, oh, così anche.
Memphis Man bussa alla porta
Bussato come nessuno ha mai bussato prima
Se sai perché, dovresti farlo entrare
Perché è così diverso quando inizia l'amore
Uomo di Menfi
L'uomo più amorevole che conosca
Ti ama come non sei mai stato amato prima
Ti amo mentre parla, ti amo mentre canta
Occhi e mani più grandi e poche altre cose
Se vuoi farmi piacere, amami come un uomo di Memphis
Perché, un uomo di Memphis ne sa di più sull'amore rispetto agli altri
Ti ama proprio dove ci si sente meglio;
Ti amo quando lavora, ti amo quando suona
Potrebbe scrivere un libro sui suoi modi amorevoli
Se vuoi farmi piacere, amami come un uomo di Memphis