Traduzione del testo della canzone Ride or Die - Evalyn

Ride or Die (originale)

Head on your shoulder, tattoo of my name
Remember it all like yesterday
We drank whiskey cola, made out in the rain
Back when I told you everything
Speed outside our town
To hear the sirens drown us
Rolled the windows down and hide out
Some, some nights I think of us
Red velvet kinda lust
That rule of trust
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s run
Like back when we were young
With tablets on my tongue
I’ll pass you some
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s
Live for the money, wasted all day
We were the ones who got away
You always told me, things gonna change
But I never listened anyway
Handprints on the glass
Does it take you back?
Yeah, I’m missing that
Right now
Some, some nights I think of us
Red velvet kinda lust
That rule of trust
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s run
Like back when we were young
With tablets on my tongue
I’ll pass you some
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s
Oh, oh, oh, oh
Whatever happens, to ride or die
Baby, let’s
Oh, oh, oh, oh
Run
Some, some nights I think of us
Red velvet kinda lust
That rule of trust
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s run
Like back when we were young
With tablets on my tongue
I’ll pass you some
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s
Oh, oh, oh, oh
Whatever happened to ride or die?
Baby, let’s

(traduzione)

Testa sulla tua spalla, tatuaggio del mio nome
Ricorda tutto come ieri
Abbiamo bevuto whisky cola, fatto sotto la pioggia
Ai tempi in cui ti ho detto tutto
Sfreccia fuori dalla nostra città
Sentire le sirene ci affogano
Abbassa i finestrini e nasconditi
Alcune, alcune notti penso a noi
Il velluto rosso è una specie di lussuria
Quella regola di fiducia
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, corriamo
Come quando eravamo giovani
Con i tablet sulla lingua
Te ne passo un po'
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, andiamo
Vivi per i soldi, sprecato tutto il giorno
Siamo stati noi a scappare
Mi hai sempre detto che le cose cambieranno
Ma comunque non ho mai ascoltato
Impronte di mani sul vetro
Ti riporta indietro?
Sì, mi manca
Proprio adesso
Alcune, alcune notti penso a noi
Il velluto rosso è una specie di lussuria
Quella regola di fiducia
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, corriamo
Come quando eravamo giovani
Con i tablet sulla lingua
Te ne passo un po'
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, andiamo
Oh oh oh oh
Qualunque cosa accada, cavalcare o morire
Tesoro, andiamo
Oh oh oh oh
Correre
Alcune, alcune notti penso a noi
Il velluto rosso è una specie di lussuria
Quella regola di fiducia
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, corriamo
Come quando eravamo giovani
Con i tablet sulla lingua
Te ne passo un po'
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, andiamo
Oh oh oh oh
Che cosa è successo a cavalcare o morire?
Tesoro, andiamo