Traduzione del testo della canzone I DON'T LIKE UR FRIENDS - EVAN GIIA

I DON'T LIKE UR FRIENDS (originale)

Sick of just actin'
Sick of just actin'
Next time please just don’t invite me maybe
I know it’s crazy but I just feel like it’s not all that fun
My face is crampin' from fake smilin' for five hours
And I feel like it’s just time to call it on this one
Oh yeah way back when yeah we stuck together
But now i see you barely call
I’m sick of lying under my breath
So now i got some news for you
I don’t like your friends
I’m sick of just acting like I did from the start
I’m sorry I can’t hang (I can’t hang)
These pointless conversations rip me apart
I hope this is a phase OH
Cuz I can’t do this anymore (A- NY- MORE)
Cuz I don’t like your friends
I’m sick of just acting like I did from the start
Please just take a second let’s remember we were together
And all those times we laughed at stupid shit
Now i gotta put up with all people hanging around ya
It’s just never worth it in the end
Ooo i’d wish you’d drop them gently and
Flick them off like dust
How can you not see my issues
Their just made of fluff (2x)
I don’t like your friends
I’m sick of just acting like I did from the start
I’m sorry I can’t hang (I can’t hang)
These pointless conversations rip me apart
I hope this is a phase OH
Cuz I can’t do this anymore (A- NY- MORE)
Cuz I don’t like your friends
I’m sick of just acting like I did from the start
I dont like your friends
I dont like your friends
I dont like your friends (im sick just actin)
I dont like your friends (im sick just actin)
I never liked your freinds

I DON'T LIKE UR FRIENDS (traduzione)

Stanco di recitare
Stanco di recitare
La prossima volta, per favore, non invitarmi forse
So che è pazzesco, ma mi sembra che non sia poi così divertente
La mia faccia ha i crampi per il finto sorriso da cinque ore
E sento che è giunto il momento di chiamarlo su questo
Oh sì indietro nel tempo quando sì siamo rimasti insieme
Ma ora ti vedo a malapena chiamare
Sono stufo di mentire sotto il mio respiro
Quindi ora ho una notizia per te
Non mi piacciono i tuoi amici
Sono stufo di comportarmi come ho fatto fin dall'inizio
Mi dispiace non posso appendere (non posso appendere)
Queste conversazioni inutili mi fanno a pezzi
Spero che questa sia una fase OH
Perché non posso più farlo (A-NY- MORE)
Perché non mi piacciono i tuoi amici
Sono stufo di comportarmi come ho fatto fin dall'inizio
Per favore, prenditi un secondo, ricordiamoci che eravamo insieme
E tutte quelle volte che abbiamo riso di merda stupida
Ora devo sopportare tutte le persone intorno a te
Alla fine non ne vale mai la pena
Ooo, vorrei che li lasciassi cadere delicatamente e
Toglili come polvere
Come puoi non vedere i miei problemi
Sono appena fatti di peluria (2x)
Non mi piacciono i tuoi amici
Sono stufo di comportarmi come ho fatto fin dall'inizio
Mi dispiace non posso appendere (non posso appendere)
Queste conversazioni inutili mi fanno a pezzi
Spero che questa sia una fase OH
Perché non posso più farlo (A-NY- MORE)
Perché non mi piacciono i tuoi amici
Sono stufo di comportarmi come ho fatto fin dall'inizio
Non mi piacciono i tuoi amici
Non mi piacciono i tuoi amici
Non mi piacciono i tuoi amici (sono malato, sto solo recitando)
Non mi piacciono i tuoi amici (sono malato, sto solo recitando)
Non mi sono mai piaciuti i tuoi amici