Traduzione del testo della canzone In Motion - EVAN GIIA, Reo Cragun, MEMBA

In Motion (originale)

Put it motion, chasing endorphins
Mix up the potion that got me goin' up
Put it motion, chasing endorphins
Mix up the potion that got me goin' up
Gimme the hype, wanna go higher
I wanna light you up
Gimme the hype, let’s go higher
Mmm
Tryna see the hype now
No, no, no
Let this take over you
You can do the hard things
Yeah, yeah, yeah
Something’s inside of you
(Let's go!)
Mix up the potion that got me goin' up
Put it motion, chasing endorphins
Mix up the potion that got me goin' up
I’m going up
Gimme the hype, wanna go higher
I wanna light you up
Damn girl, I’m drunk as hell
Wouldn’t mind a little show and tell
If heaven ain’t got a place for us
Fuck it I’m going to straight to hll
Chemicals amongst us
Yeah, make 'm wish they was us
Probably wanna come fuck with that shit
Yeah, yeah, yeah
Good hearts setting the vibes, yeah, it’s my veins
You and I collide when I look at your face
Us against the world till we melt away
Don’t let it die out, I won’t let it die out
Tryna see the hype now
No, no, no
Let this take over you
You can do the harder things
Yeah, yeah, yeah
Something’s inside of you
(Let's go!)
Mix up the potion that got me goin' up
Put it motion, chasing endorphins
Mix up the potion that got me goin' up
Put it motion, chasing endorphins
Mix up the potion that got me goin' up

In Motion (traduzione)

Mettilo in moto, inseguendo le endorfine
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
Mettilo in moto, inseguendo le endorfine
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
Dammi il clamore, voglio andare più in alto
Voglio illuminarti
Dammi il clamore, andiamo più in alto
Mmm
Sto provando a vedere l'hype ora
No, no, no
Lascia che questo ti prenda il sopravvento
Puoi fare le cose difficili
Si si si
Qualcosa è dentro di te
(Andiamo!)
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
Mettilo in moto, inseguendo le endorfine
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
sto salendo
Dammi il clamore, voglio andare più in alto
Voglio illuminarti
Dannazione ragazza, sono ubriaco da morire
Non mi dispiacerebbe un piccolo spettacolo e raccontare
Se il paradiso non ha un posto per noi
Fanculo, vado direttamente all'inferno
Chimica tra noi
Sì, fammi desiderare che fossimo noi
Probabilmente voglio venire a scopare con quella merda
Si si si
I buoni cuori impostano le vibrazioni, sì, sono le mie vene
Io e te ci scontriamo quando guardo la tua faccia
Noi contro il mondo finché non ci scioglieremo
Non lasciare che si estingua, non la lascerò che si estingue
Sto provando a vedere l'hype ora
No, no, no
Lascia che questo ti prenda il sopravvento
Puoi fare le cose più difficili
Si si si
Qualcosa è dentro di te
(Andiamo!)
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
Mettilo in moto, inseguendo le endorfine
Mescola la pozione che mi ha fatto salire
Mettilo in moto, inseguendo le endorfine
Mescola la pozione che mi ha fatto salire