Traduzione del testo della canzone Battle-Born - Exmortus

Battle-Born (originale)

Feel the heavy thunder
Of carnage and morbid plunder
Come now brethren and fight
This land is ours by right
To our gods we cry
That we fear no to die
Renewing strength thereby
Cowardice is forsworn
The enemy’s waylaid
Now leap into the fray
Hack away and pray
For glorious death, the battle born
The clangor of steel rings loud
Of fierce warriors so proud
Keen to ascend the endless skies
Where gleaming halls are prize
Blades in sheaths are set
Victory has been met
None can forget
Heaps of flesh lying torn
The heavens they have earned
For the end they yearn
Then shall they return
The glorious dead, the battle born
For the battle we are bred
Our banners on high you shall dread
Our victims we behead
All fear the battle born
Doomsday come anon
The final is foregone
Awaiting still the dawn
Of the glorious dead, the battle born

Battle-Born (traduzione)

Senti il ​​tuono pesante
Di carneficina e morboso bottino
Venite ora fratelli e combattete
Questa terra è nostra di diritto
Ai nostri dèi piangiamo
Che abbiamo paura di non morire
Forza rinnovatrice in tal modo
La codardia è giurata
Il nemico è aggredito
Ora tuffati nella mischia
Taglia e prega
Per la morte gloriosa, nacque la battaglia
Il clangore dell'acciaio risuona forte
Di feroci guerrieri così orgogliosi
Desideroso di salire nei cieli infiniti
Dove le sale scintillanti sono il premio
Le lame nelle guaine sono impostate
La vittoria è stata raggiunta
Nessuno può dimenticare
Mucchi di carne che giacciono lacerati
I cieli si sono guadagnati
Per la fine bramano
Allora torneranno
I gloriosi morti, la battaglia nata
Per la battaglia siamo allevati
I nostri stendardi in alto temerai
Le nostre vittime decapitiamo
Tutti temono la battaglia nata
Il giorno del giudizio arriva presto
La finale è scontata
Aspettando ancora l'alba
Dei morti gloriosi, la battaglia nata