Traduzione del testo della canzone From the Abyss - Exmortus

From the Abyss (originale)

Of old was an age when all was darkness
And unwrought was the earth
Old of was an age when all was emptiness
Thence chaos had its mirth
Unbegotten beings of the cosmos
From the abyss we arose
Th the world comes war
We are the vast nothingness
Out of ancient void we are
From beyond, from the abyss
Awake are the eyes from ancient slumber
Intent to end all life
Awake are the eyes of insentient wonder
We’ve not forgotten our strife
Unbegotten beings of the cosmos
From the abyss we arose
To the world comes war
We are the vast nothingness
Out of ancient void we are
From beyond, from the abyss
Anew is the spiritual upheaval
Lying slain are the meek
Anew is the reign of rage primeval
Earth’s blood we shall leak
Unbegotten beings of the cosmos
From the abyss we arose
To the world comes war
We are the vast nothingness
Out of ancient void we are
From beyond, from the abyss
Unbegotten beings of the cosmos
From the abyss we arose

From the Abyss (traduzione)

Antica era un'età in cui tutto era buio
E grezza era la terra
La vecchiaia era un'età in cui tutto era vuoto
Da lì il caos ha avuto la sua allegria
Esseri non generati del cosmo
Dall'abisso siamo saliti
Il mondo arriva la guerra
Siamo il vasto nulla
Siamo nel vuoto antico
Dall'aldilà, dall'abisso
Svegli gli occhi dall'antico sonno
Intento a porre fine a tutta la vita
Svegli sono gli occhi di meraviglia insenziente
Non abbiamo dimenticato il nostro conflitto
Esseri non generati del cosmo
Dall'abisso siamo saliti
Per il mondo arriva la guerra
Siamo il vasto nulla
Siamo nel vuoto antico
Dall'aldilà, dall'abisso
Di nuovo è lo sconvolgimento spirituale
Mentire uccisi sono i miti
Di nuovo è il regno della rabbia primordiale
Il sangue della Terra daremo fuoriuscire
Esseri non generati del cosmo
Dall'abisso siamo saliti
Per il mondo arriva la guerra
Siamo il vasto nulla
Siamo nel vuoto antico
Dall'aldilà, dall'abisso
Esseri non generati del cosmo
Dall'abisso siamo saliti