Traduzione del testo della canzone Beyond My Reach - Expire

Beyond My Reach (originale)

Try and I try to get myself out of the dirt
Scratch and I claw but nothing seems to work
Scanning the distance looking for the light
Nothing up ahead no end in sight
Everything seems to be beyond my reach
Everything that I need is just beyond my reach
So close but yet so far
Does it all have to be so fucking hard?
Holding on by my finger tips
Afraid I’ll start to lose my grip
Everything I seem to need
Get’s further away from me
Moving backwards fall behind
Everything beyond my reach

Beyond My Reach (traduzione)

Ci provo e cerco di tirarmi fuori dallo sporco
Scratch e io artiglio, ma nulla sembra funzionare
Scansione della distanza alla ricerca della luce
Niente in anticipo senza fine in vista
Tutto sembra essere al di fuori della mia portata
Tutto ciò di cui ho bisogno è appena fuori dalla mia portata
Così vicino ma ancora così lontano
Deve essere tutto così fottutamente difficile?
Tenendo duro con la punta delle dita
Paura di iniziare a perdere la presa
Tutto ciò di cui sembra aver bisogno
Allontanati da me
Muovendosi all'indietro restano indietro
Tutto oltre la mia portata