Traduzione del testo della canzone Let Go - Exsonvaldes

Let Go (originale)

Could you ever believe in anyone else?
Could you ever believe in someone that you can’t stand?
No matter what you think
No matter how you will feel
I fear the idea, oh I fear, of choosing, I fear
When pressure is on my side
Something’s got to give
Someone has to give in
So why not lie?
Can’t give it up, can never let go, can’t give it up
And never find answers all by myself
Can’t give it up, can never let go, can’t give it up
Never find answers all by myself
Could you ever let go off the weight on your back
Should you make any change
It’s no treason to your past
No matter what you think
No matter how you will feel
I feel there is no reason, I feel, for pushing on
Still the question is on my mind
Something’s got to give
Do you see what’s coming?
Lights
White lines
Can’t give it up, can never let go, can’t give it up
And never find answers all by myself
Can’t give it up, can never let go, can’t give it up
Never find answers all by myself

(traduzione)

Potresti mai credere in qualcun altro?
Potresti mai credere in qualcuno che non sopporti?
Non importa cosa pensi
Non importa come ti sentirai
Ho paura dell'idea, oh, ho paura di scegliere, ho paura
Quando la pressione è dalla mia parte
Qualcosa deve dare
Qualcuno deve arrendersi
Quindi perché non mentire?
Non posso rinunciare, non posso mai mollare, non posso rinunciare
E non trovare mai risposte da solo
Non posso rinunciare, non posso mai mollare, non posso rinunciare
Non trovare mai risposte da solo
Potresti mai lasciar andare il peso sulla schiena
Dovresti apportare modifiche
Non è un tradimento del tuo passato
Non importa cosa pensi
Non importa come ti sentirai
Sento che non c'è alcun motivo per andare avanti
Tuttavia, la domanda è nella mia mente
Qualcosa deve dare
Vedi cosa sta arrivando?
Luci
Linee bianche
Non posso rinunciare, non posso mai mollare, non posso rinunciare
E non trovare mai risposte da solo
Non posso rinunciare, non posso mai mollare, non posso rinunciare
Non trovare mai risposte da solo